Exemples d'utilisation de Maîtrisant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
mener votre organisation vers le succès en maîtrisant les défis complexes des soins de santé actuels.
Car oui, Pierre II avait beau être un hyperpolyglotte maîtrisant une liste interminable de.
Nous avons atteint la sagesse en maîtrisant nos sens; et par la sagesse nous avons éprouvé la paix dans le Suprême.
Vi har nået visdom til at mestre vores sind, og med visdommen, har vi oplevet fred i den Højeste.Il y a lieu maintenant de maintenir une croissance satisfaisante et durable en maîtrisant les pressions inflationnistes
En maîtrisant l'espagnol, vous découvrirez la ville de Mexico,
Mais plus tard, en maîtrisant de nouveaux horizons de cuisine,
Impressionnez les employeurs et les collègues tout en respectant les délais et en maîtrisant les risques associés aux occasions d'affaires les plus prometteuses…[-].
Imponer arbejdsgivere og kolleger, da du overholder deadlines og kontroller risici forbundet med de mest lovende forretningsmuligheder…[-].La méditation vous ménera á votre énergie silencieuse. En maîtrisant votre énergie silencieuse, vous vaincrez votre peur de l'avion.
IMeditation er vejen til din tavse energ, og ved at udnytte din energi, overvinder du frygten for Une nouvelle génération d'Européens maîtrisant le web et prête à en appliquer les innovations est en train de faire son apparition.
En ny generation af europæere, der behersker nettet og er klar til at udnytte alle dets nyskabelser, er på vej ind på scenen.En maîtrisant notre coût total d'exploitation, les programmes de mise à niveau nous permettent d'obtenir le meilleur retour sur investissement.».
Ved at holde styr på vores samlede omkostninger ved ejerskab giver opgraderingsprogrammer os det bedste investeringsafkast.".Un traducteur médical est une personne qualifiée possédant des connaissances médicales et maîtrisant parfaitement une langue étrangère,
En medicinsk oversætter er en kvalificeret person, der Pour les élèves en latin s'étant construit un vocabulaire de base et maîtrisant les rudiments de la grammaire latine,
Nu hvor du har bygget en grundlæggende ordforråd og mestrer ansatser til latin grammatik,Vous allez rapidement vous adapter à une nouvelle façon de vivre sur la Terre sans la corruption des banques maîtrisant vos vies.
I vil hurtigt tilpasse jer til en ny måde at leve livet på Jorden på, uden at de korrupte banker styrer jeres liv.Une traductrice médicale est une femme qualifiée possédant des connaissances médicales et maîtrisant parfaitement une langue étrangère,
En medicinsk oversætter er en kvalificeret person, der en petites quantités, maîtrisant les intestins, ignorant le système immunitaire.
tout en maîtrisant les risques et en protégeant les consommateurs».
dans lequel vous pouvez devenir un cuisinier qualifié, maîtrisant les subtilités de la cuisine japonaise.
hvor du kan blive en dygtig kok, der masterer finesserne af japansk køkken.naviguer sur le Web tout en maîtrisant.
À compétences équivalentes, devraient être préférés les juges maîtrisant plusieurs langues communautaires officielles.
Hvis dommerne i øvrigt er lige kvalificerede, bør de dommere, der behersker flere officielle EU-sprog, foretrækkes.De nombreuses entreprises internationales dont les bureaux sont ouverts dans le monde entier ont besoin d'employés maîtrisant au moins l'anglais.
Mange internationale virksomheder, hvis kontorer er åbne over hele verden, kræver medarbejdere, der flydende i mindst engelsk.
