Exemples d'utilisation de Manque d' en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La pauvreté comporte un manque d'opportunités, de pouvoir
Fattigdom er ensbetydende med mangel på chancer, Protection commerciale excessive causée par le manque d'ajustement des prix de l'acier.
Overdreven handelsbeskyttelse forårsaget af manglen tilpasning Signal manque d'eau.
Signal ved mangel på vand.Manque d'argent pour la campagne électorale?
Mangler I penge til kommunalvalgkampen?Le manque d'antimatière dans l'univers.
Forklarede mangel af antistof i Universet.Est-ce un manque d'argent?
Er det mangel på penge?Pour le manque d'un clou la chaussure a été perdue.
Af mangel på et søm en sko gik tabt.Un manque d'espaces verts publics.
Mangel af offentlige grønne områder.Cela peut entraîner un manque d'espace lorsque toute la famille sera réunie.
Dette kan føre til mangel på plads, når hele familien bliver genforenet.Le manque d'acides gras insaturés peut.
Mangel af de essentielle fedtsyrer kan give.Cependant le manque d'avions de combat et.
Il se caractérise par un manque d'oxygène et une quantité excessive d'acide carbonique.
Det er kendetegnet ved mangel på ilt og en for stor mængde kuldioxid.Le manque d'informations/d'une certification: ne pas savoir comment rendre mon séjour plus écoresponsable.
Information/mangel på certificering- ikke at vide hvordan man rejser mere bæredygtigt.C'est le manque d'amour qui rend les gens en colère?
Er det mangel på kærlighed, der får mennesker til at stjæle?Outre le manque d'emplois, nos concitoyens souffrent de la précarité de l'emploi.
Ud over manglen på arbejdspladser lider vores medborgere under usikkerhed i ansættelsen.Est-ce le manque d'oxygène?
Er det mangel på ilt?C'est ainsi que l'enfant signale un manque d'oxygène.
At barnet viser tegn på iltmangel.Mais il serait insensé de confondre son humilité pour un manque d'ambition.
Men der er ingen grund til at forveksle beskedenheden med mangel på ambitioner.Petite pièce est toujours associée à un manque d'espace.
Lille værelse er altid forbundet med manglen på plads.Aujourd'hui elle le sont par le manque d'eau.
Denne gang skyldes det mangel på vand.
