MEMBRES DU CONGRÈS - traduction en Danois

• medlemmer af kongressen
• kongresmedlemmer
• medlemmerne af kongressen
• kongresmedlemmerne
• kongresfolk

Exemples d'utilisation de Membres du congrès en Français et leurs traductions en Danois

Dans le Pentagone s'attendent à ce que appliquée à la demande de la carte de convaincre le président et les membres du congrès de la nécessité de renforcer les budgets de la défense.
Pentagon forventer, at de anvendes til forespørgslen, vil kortet overbevise formanden og kongresmedlemmer af nødvendigheden af at udvide forsvarsudgifter.

la loi Helms-Burton crée une grande inquiétude parmi certains membres du Congrès.
HelmsBurton-loven afføder stor bekymring blandt nogle af Kongressens medlemmer.

Il y a également des sénateurs et des membres du Congrès Juifs qui travaillent pour s'assurer
Der er også jødiske senatorer og kongresmænd, som arbejder for at sikre,

Si les membres du Congrès étaient fidèles à leur serment de fonction de défendre la Constitution,
Hvis kongressens medlemmer var tro overfor deres embedsed i henseende til at overholde forfatningen,

Je me suis rendu à Washington récemment où j'ai rencontré les membres du Congrès.
Jeg var for nylig i Washington, hvor jeg havde møder med medlemmerne af Kongressen.

Développement et coordination des relations entre les représentants du département de la Marine et les membres du Congrès.
At udvikle og koordinere forhold mellem flådens repræsentanter og kongressens medlemmer.

vous savez que la majorité des membres du congrès rentra chez elle, en pleurnichant de déception.
at flertallet af kongresmedlemmerne[ 29] rejste hjem med tømmermænd af skuffelse.

Or la plupart des gens n'ont jamais entendu parler de cette loi, les membres du Congrès inclus.
De fleste mennesker har overhovedet ikke hørt om denne lov, inklusive medlemmer af Kongressen.

Ainsi, avec des centaines de milliers de personnes avec nous, nous sommes retournés à Washington DC et avons rencontré les membres du Congrès et les Sénateurs, un par un.
Så med hundredtusinder af mennesker med os Vi gik tilbage til Washington DC og vi mødtes med kongresmedlemmerne og senatorerne Én efter én.

gouvernement des États-Unis n'est plus attentif aux besoins des citoyens, c'est que certains membres du Congrès sont Illuminati
den amerikanske regering ikke er mere lydhør over for borgernes behov er, at nogle medlemmer af Kongressen er Illuminati,

En mai, le démocrate californien Brad Sherman a appelé les membres du Congrès à se joindre à lui pour présenter un projet de loi interdisant les achats de cryptomonnaie par les Américains.
Ifølge de seneste cryptocurrency nyheder på Cryptoslate; Brad Sherman, en californisk demokrat, opfordrede medlemmer af kongressen til at slutte sig til ham med at indføre et lovforslag om at forbyde kryptokurrency køb af amerikanerne.

Il appelle tous les Indiens et membres du Congrès à maintenir la discipline de ahimsa,
Han anmodede alle kongresmedlemmer og indere at opretholde disciplin igennem ahimsa,

Mais il vaut la peine de signaler que plusieurs membres du Congrès- et parmi eux les sénateurs Charles Schumer
Men det bør bemærkes, at adskillige medlemmer af kongressen- herunder senatorerne Charles Schumer

Sénateurs et membres du Congrès vont tous les jours
Senatorer og kongresmedlemmer hverdagen kører for

Obama et les membres du Congrès, qui partagent sa vision,
Obama og medlemmerne af Kongressen, der deler hans vision,

Au cours d'une récente visite aux États-Unis, j'ai eu plusieurs réunions avec des membres du congrès américain, y compris M. Gillman,
Jeg havde en række møder med ledende medlemmer af Kongressen, herunder med hr. Gilman,

Membres du Congrès impliqués dans la commission spéciale ont fait des déclarations portant sur les aspects fiscaux
Kongresmedlemmer, der er involveret i den særlige kommission gav udsagn dækker skattemæssige aspekter

Les membres du congrès de l'Union des associations européennes de football(UEFA)
Medlemmerne af Kongressen i det Europæiske fodboldforbund( UEFA)

les députés européens souhaitent que les membres du Congrès examinent ce problème de manière constructive et dans un esprit de bonne volonté.
redegør for flere parlamentsmedlemmers ønske om, at kongresmedlemmerne behandler dette problem konstruktivt og velvilligt.

La règle qui fournit ces subsides aux membres du Congrès et à leur personnel est une règle OPM,
Reglen om, at disse aftager til kongresmedlemmer og deres medarbejdere, er en OPM-regel,