Exemples d'utilisation de Membres du groupe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si l'expéditeur ou les destinataires sur le message d'origine ne sont pas membres du groupe, ils ne pas être ajoutés au groupe par le biais du processus de glisser-déplacer.
Hvis den oprindelige afsenderen eller modtagerne på e-mailen ikke er gruppemedlemmer, de vil ikke blive føjet til gruppen gennem træk og slip processen.Je pense que tous les membres du groupe dormiraient tout le temps
Jeg tror at alle medlemmer af bandet, ville sovemédecins, membres du groupe, entraineurs et tous les autres.
læger, bandmedlemmerne, trænere og flere.les invitations sont envoyées à tous les membres du groupe.
der sendes invitationer til alle gruppemedlemmer.Le président est choisi par consensus par les membres du groupe parmi les personnes désignées conjointement par l'Union
Formanden vælges ved konsensus af panelets medlemmer blandt de personer, som Unionen og Det Forenede KongerigeBill Steer, ainsi que des membres du groupe HIM.
Bill Steer, samt medlemmer af bandet ham.BrainActive informera les membres du groupe sur le traitement des données personnelles avant
BrainActive vil informere panelets medlemmer om behandling af personoplysninger,The Sound of Silence Pendant trois ans après la dissolution, les membres du groupe ne se parlaient plus du tout.
Lydens lyd I tre år efter sammenbruddet talte bandmedlemmerne slet ikke til hinanden.Le message de l'expéditeur n'est pas transmis aux membres du groupe tant que vous ou un autre modérateur du groupe ne l'avez pas approuvé.
Afsenderens meddelelse sendes ikke til gruppemedlemmerne, før du eller en anden grupperedaktør har godkendt den.Si des membres du groupe n'ont pas le même rang,
Hvis gruppemedlemmerne ikke har den samme rang,Si l'expéditeur ou les destinataires sur le message d'origine ne sont pas membres du groupe, ils ne pas être ajoutés au groupe par le biais du processus de glisser-déplacer.
Hvis den oprindelige afsender eller modtagerne Malheureusement il semble que ce soit vrai que les quatre membres du groupe et leur manager soient morts dans l'accident.
Desværre lader den tragiske hændelse, hvor fire bandmedlemmer og deres manager døde, til at være sand.Les personnes qui s'identifient le plus à un groupe seront plus enclines à faire davantage de choses pour le reste des membres du groupe.
De mennesker, der mest identificerer sig med en gruppe, vil være villige til at gøre ting for resten af gruppemedlemmerne.qui est le propriétaire et quels sont les membres du groupe).
f. eks. hvem der ejer À la fin de la tournée Green, les membres du groupe décident de manière non officielle de prendre une année sabbatique, le premier long break dans la carrière du groupe. .
Efter Green-turneen besluttede bandmedlemmer uofficielt at holde pause i et år, der blev den første lange pause i gruppens karriere.autant de fois que les membres du groupe le souhaitent.
så mange gange som gruppemedlemmerne har lyst til.Cette utilisation peut se poursuivre même s'ils cessent d'être des membres du groupe de sociétés Acer.
Denne brug fortsætter muligvis, selv om de ophører med at være medlem af gruppen Les 4 membres du groupe, emprisonnés dans le comté de Los Angeles,
Alle fire bandmedlemmer er tilbageholdt i Los Angelses politidistriktLes utilisateurs seront informés du verdict de leur demande et des mesures prises par les membres du groupe.
Brugerne vil blive informeret om resultatet af deres anmodning og de foranstaltninger, som Gruppemedlemmerne træffer.Pour les groupes de distribution stockés dans le dossier Contacts d'une boîte aux lettres, les membres du groupe sont comptés individuellement.
For distributionsgrupper, der er gemt i mappen Kontaktpersoner for en postkasse, tæller hvert enkelt medlem af gruppen som én modtager.
