MES INFORMATIONS - traduction en Danois

• mine oplysninger
• mine informationer
• mine detaljer
• min info
• mine kontaktoplysninger
• min information
• mine data

Exemples d'utilisation de Mes informations en Français et leurs traductions en Danois

Quand j'ai commencé, mes informations étaient très controversées,
Da jeg begyndte, var mine oplysninger meget kontroversielle,

Le Parlement européen, si mes informations sont exactes,
Europa-Parlamentet har, hvis mine informationer er korrekte,

j'utilise toujours SaferVPN pour protéger mes informations et je n'ai jamais eu aucun problèmes de sécurité.
bruger jeg altid SaferVPN til at beskytte mine oplysninger, og har aldrig haft nogen sikkerhedsproblemer.

D'après mes informations, ce texte serait calqué sur celui qui a été adopté à Genève.
Efter mine informationer skulle denne tekst være en afskrift af den, der blev vedtaget i Genève.

Ils lui ont donné mes informations et quelques semaines plus tard, il m"a envoyé un texto en essayant de trouver le temps pour les deux d"entre nous de se réunir.
De gav ham min info og et par uger senere han sms"ede mig at forsøge at finde tid til de to af os at komme sammen.

je n'ai jamais sauvegardé mes informations sur mon iPad.
jeg aldrig har sikkerhedskopieret mine oplysninger på min iPad.

En remplissant mes informations personnelles, j'autorise SNA EUROPE à me contacter(par courrier,
Når jeg angiver mine kontaktoplysninger, giver jeg SNA EUROPE tilladelse til at kontakte mig( via post,

Nous ne devrions pas non plus parler du seul CO2 car si mes informations sont exactes, 50% de l'effet de serre sont imputables à d'autres gaz à effet de serre.
Vi bør heller ikke kun tale om CO2, for hvis mine informationer er rigtige, skyldes 50% af drivhuseffekten andre drivhusgasser.

ce programme peut accéder à mes informations.
dette program har adgang til min info.

J'accepte que mes informations contractuelles soient utilisées par PEMA GmbH pour les services client individuel, par ex.
Jeg accepterer, at mine kontaktoplysninger anvendes af PEMA GmbH til individuel kundeservice, f. eks.

je sais pas où chercher mes informations.
jeg ikke ved hvor jeg skal søge mine informationer.

Mais d'après mes informations, vous étiez prêt à balancer des attaques personnelles sur votre père
Men ifølge min information, var du klar til et personligt angreb på din far

Selon mes informations, il est par ailleurs inexact de prétendre
Ifølge min information er det i øvrigt ikke korrekt at påstå,

Comment puis-je ouvrir une nouvelle session dans le système pour mettre à jour mes informations ou vérifier l'état de ma demande?
Hvordan kan jeg logge tilbage i systemet for at opdatere min information eller kontroller min ansøgningsstatus?

Comment puis-je me connecter à nouveau au système pour mettre à jour mes informations ou vérifier le statut de ma demande?
Hvordan kan jeg logge tilbage i systemet for at opdatere min information eller kontroller min ansøgningsstatus?

Je vous avais dit que j'étais sûr de mes informations concernant l'Urca. Malheureusement, vous et moi avons oublié de prendre en compte la météo.
Jeg var sikker på min oplysninger om Urca, men vi tænkte ikke på vejret.

D'après mes informations, cela exclurait peut-être 30 ports européens
Den ville- i henhold til mit materiale- medføre, at måske 30 havne i Europa bliver udelukket,

Si mes informations sont exactes, la tour Nord,
Hvis min meddeler har ret står det nordlige tårn over os,

Alors, agissant selon mes informations, le SWAT en descendit un lors d'un raid.
Så efter informationer fra mig… skød antiterror gruppen den ene under et angreb.

Je me sens comme mes informations sont en sécurité,
Jeg har lyst til mine oplysninger er sikker,