MODESTE CONTRIBUTION - traduction en Danois

• beskedne bidrag
• lille bidrag
• beskedent bidrag
• beskedne bidrage til

Exemples d'utilisation de Modeste contribution en Français et leurs traductions en Danois

Je pense que ma modeste contribution est une goutte d'eau dans la mer.
Samtidig er jeg bevidst om, at mit lille bidrag nok er en dråbe i havet.

c'est mon histoire, une modeste contribution à ce sujet sur le métier d'historien.
dette er min historie, ydmyge bidrag til temaet for håndværk af historikeren.

la lueur d'une bougie, histoire d'apporter ma modeste contribution.
ved stearinlysets skær om aftenen for at give mit beskedne bidrag til energibesparelsen.

Madame le Président, je ne voudrais pas apporter ma modeste contribution à ce débat pour le transformer en un débat entre Italiens:
Fru formand, jeg vil ikke yde mit lille bidrag til at forvandle denne forhandling til en forhandling mellem italienere.

Je voudrais cependant apporter ma modeste contribution pour essayer de définir quelques remèdes possibles.
jeg vil også gerne give mit beskedne bidrag til forsøget på at finde en mulig løsning.

encore les techniques automobiles économes en carburant- modeste contribution à la conservation des énergies fossiles.
solceller og moduler eller brændstofbesparende autoudstyr- et lille bidrag til bevarelse af de fossile brændstoffer.

lui ai proposé ma modeste contribution à la navigation qu'il souhaitait faire sur iPad.
har tilbudt min beskedne bidrag til navigations- han ønskede at gøre på iPad.

L'Arabie saoudite(6ème donateur) est le seul pays arabe du peloton de tête des donateurs de l'UNRWA, avec une modeste contribution de seulement 53,2 millions de dollars en 2017.
Saudi-Arabien, der kom ind som nr. 6, var det eneste arabiske land i toppen af donorlisten til UNRWA med et beskedent bidrag i 2017 på blot 53,2 millioner dollars.

L'Union européenne n'apporte toutefois qu'une modeste contribution au financement général de la normalisation européenne,
EU yder imidlertid kun et mindre bidrag til den samlede finansiering af europæisk standardisering,

je ne voudrais pas apporter ma modeste contribution à ce débat pour le transformer en un débat entre Italiens:
jeg vil ikke yde mit lille bidrag til at forvandle denne forhandling til en forhandling mellem italienere.

je suis retourné de nombreuses fois en Irlande du Nord avec l'intention d'apporter ma très modeste contribution à une solution pacifique.
siden da har jeg været i Nordirland mange gange og forsøgt at give mit beskedne bidrag til en fredelig løsning.

au Conseil au lieu de simplement reconnaître ma modeste contribution.
ikke bare anerkendte mit beskedne bidrag.

Ajoutées les unes aux autres, nos modestes contributions peuvent faire toute la différence dans la vie des enfants.
Sammen bliver vores små bidrag til noget stort, og gør en stor forskel i børns liv.

qu'il s'est montré disposé à intégrer généreusement les modestes contributions de notre commission à son rapport.
den fremragende betænkning og med, at han har været rede til generøst at indarbejde vores udvalgs beskedne bidrag.

les citoyens doivent être encouragés à fournir leur part d'effort, car les modestes contributions individuelles, le"Power of One",
i sidst ende skal hver enkelt opmuntres til at gøre sit, da små bidrag, som f. eks." Power of One",

Voilà ma modeste contribution".
Det kan være mit beskedne bidrag.”.

D'où ma modeste contribution.
Deraf mit ydmyge bidrag.

Voici ma modeste contribution a ce problème.
Så det her er vores beskedne bidrag til den problemstilling.

Ma modeste contribution au débat.
Et lille indspark til debatten.

J'espère avoir pu apporter ma modeste contribution.
Jeg håber at have givet mit beskedne bidrag hertil.