MODIFIANT LES RÈGLEMENTS - traduction en Danois

• om ændring af forordning
• om aendring af forordning
• om ændring af forordningerne

Exemples d'utilisation de Modifiant les règlements en Français et leurs traductions en Danois

Règlement(CE) n° 2843/94 du Conseil, modifiant les règlements(CEE) n° 2328/91 et(CEE)
Rådets forordning( EF) nr. 2843/94 om ændring af forordning( EØF) nr. 2328/91 og( EØF)

Règlement(CE) n" 1582/97 de la Commission, modifiant les règlements(CEE) n° 1983/83 et(CEE)
Kommissionens forordning( EF) nr. 1582/97 om ændring af forordningerne( EØF) nr. 1983/83 og( EØF)

du Conseil relatif au comité de sécurité maritime et modifiant les règlements en matière de sécurité maritime
Rådets forordning om et udvalg for sikkerhed til søs og om ændring af forordningerne om sikkerhed til søs

Modifiant les règlements(CEE) no 2191/81 et(CEE)
Om aendring af forordning( EOEF) nr. 2191/81 og( EOEF)

la prévention de la pollution par les navires(COSS) et modifiant les règlements en matière de sécurité maritime
forebyggelse af forurening fra skibe( USS) og om ændring af forordningerne om sikkerhed til søs

n° 110/83('), modifiant les règlements(CEE) n° 1893/79
nr. 110/83', der ændrer forordningerne( EØF) nr. 1893/79

commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements(CE) n° 320/2006,(CE)
Udvikling af Landdistrikter om forslag til Rådets forordning om ændringer af den fælles landbrugspolitik ved ændring af forordning( EF) nr. 320/2006,( EF)

une liste des règlements modifiant les règlements(CEE) nos 1408/71
en oversigt over de forordninger, som ændrer forordningerne nr. 1408/71 og nr. 574/71,

RÈGLEMENT(CEE) No 1264/92 DE LA COMMISSION du 18 mai 1992 modifiant les règlements(CEE) no 429/90 relatif à l'octroi par adjudication d'une aide au beurre concentré destiné à la consommation directe dans la Communauté et(CEE)
KOMMISSIONENS FORORDNING( EOEF) Nr. 1264/92 af 18. maj 1992 om aendring af forordning( EOEF) nr. 429/90 om stoette ved licitation til koncentreret smoer bestemt til direkte forbrug i Faellesskabet og forordning( EOEF) nr. 3143/85 om afsaetning til nedsat pris

proposition de règlement modifiant les règlements relatifs à l'embargo contre l'Iraq,
forslag til forordning om ændring af forordningerne om embargo mod Irak,

de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité et modifiant les règlements(CEE) no 1917/68,(CEE)
som omhandlet i Rådets forslag omgennemførelse af konkurrencereglerne i traktatens artikel 81 og 82, som ændrer forordning (EØF)nr. °1917/68,( EØF)

RÈGLEMENT(CE) N° 2048/97 DE LA COMMISSION du 20 octobre 1997 modifiant les règlements(CE) n° 936/97 portant ouverture
KOMMISSIONENS FORORDNING( EF) Nr. 2048/97 af 20. oktober 1997 om ændring af forordning( EF) nr. 936/97 om åbning og forvaltning af toldkontingenter for oksekød af høj kvalitet,

la prévention de la pollution par les navires(COSS) et modifiant les règlements en matière de sécurité maritime
forebyggelse af forurening fra skibe( USS) og om ændring af forordningerne om sikkerhed til søs

la prévention de la pollution par les navires(COSS) et modifiant les règlements en matière de sécurité maritime
forebyggelse af forurening fra skibe( USS) og om ændring af forordningerne om sikkerhed til søs

C3-134/90 concernant un règlement modifiant les règlements(CEE) suivants.
C3-134/90 til forordning om ændring af forordning( EØF).

Proposition de règlement(CEE) du Conseil modifiant les règlements(CEE) n» 4043/86, 4022/86 et 3513/86, portant ouverture.
Forslag til Rådets forordning( EØF) om ændring af forordning( EØF) nr. 3796/81 om den fælles markedsordning.

Modifiant les règlements(CEE) n° 881/92 et(CEE)
Om ændring af Rådets forordning( EØF) nr. 881/92 og Rådets forordning( EØF)

Modifiant les règlements(CEE) n° 548/89 et(CEE)
Om ændring af forordning( EØF) nr. 548/89 og( EØF)

En février 2004, la Commission a adopté des propositions modifiant les règlements(CE) n° 1073/1999 et(Euratom) n° 1074/1999[6].
I februar 2004 vedtog Kommissionen forslag om ændring af forordning( EF) nr. 1073/1999 og forordning( Euratom) nr. 1074/1999[6].

qui incite à réaliser des économies en modifiant les règlements.
hvori der kraftigt opfordres til besparelser gennem ændring af forordningen.