MOINS INVASIVE - traduction en Danois

• mindre invasiv
• mindst invasive
• mindre invasive
• mindre indgribende

Exemples d'utilisation de Moins invasive en Français et leurs traductions en Danois

En fait, ce lubrifiant féminin a été scientifiquement conçu pour être plus efficace et moins invasive et a l'effet désiré en quelques minutes.
I virkeligheden, denne kvindelige smøremiddel er blevet videnskabeligt designet til at være mere effektiv og mindre invasive og har den ønskede effekt på få minutter.

La procédure étonnamment simple se sentait moins invasive qu'une visite à l'OB-GYN pour votre frottis de Pap annuel.
Den overraskende enkel procedure følte mindre invasiv end et besøg på OB-GYN til din årlige celleprøve.

La procédure est moins invasive, les marques ou les cicatrices sont plus petites,
Proceduren er mindre invasiv, markerne eller arene er mindre,

C'est une procédure beaucoup moins invasive et lourde que la méthode traditionnelle de liposuccion pour éliminer la graisse.
Det er en langt mindre invasiv og blodig procedure end den traditionelle fedtsugningsmetode til fjernelse af fedt.

Cette procédure est généralement moins invasive que la sclérothérapie et l'éveinage(aucune insertion d'aiguilles
Dette er generelt mindre invasiv end sclerotherapy og vene stripning( ingen indsætning af nåle

Il faut prendre en compte le fait suivant: malgré qu'il s'agisse d'une méthode beaucoup moins invasive que d'autre, l'arthroscopie du genou est un procédé chirurgical.
På trods af at det er en langt mindre invasiv metode end andre, er det vigtigt at bemærke, at knæartroskopi er en kirurgisk procedure.

technique qui s'avère nettement moins invasive que la radiothérapie traditionnelle.
der er langt mindre invasiv end konventionel strålebehandling.

Réalisation de reconstruction osseuse par l'extraction d'une quantité limitée de tissus est plus simple et moins invasive par rapport aux autres méthodes.
At opnå knogle genopbygning ved at udtrække en begrænset mængde væv er enklere og mindre invasiv sammenlignet med andre metoder.

est une méthode moins invasive et plus douce pour atteindre les glandes surrénales,
laparoskopi, en mindre invasiv og blid metode til at nå binyrerne,

A ce titre, l'anisotropie de fluorescence peut être considérée comme une technique moins invasive que chANGES intensité de fluorescence depuis l'ancien doit être appliqué lorsque l'intensité de fluorescence ne change pas lors de l'interaction.
Som sådan kan fluorescensanisotropi betragtes som en mindre invasiv teknik end lmanges i fluorescensintensitet idet førstnævnte bør anvendes, når fluorescensintensitet ikke ændrer ved interaktion.

la version la moins invasive: les personnes qui aiment regarder les étalages des magasins ce que l'on appelle le lèche-vitrine.
der altid rækker efter nye produkter, såvel som den mindst invasive version: folk, der kan lide at se vindueskøb.

Moins invasive que le traitement chirurgical
Mindre invasiv end kirurgisk behandling

L‘angioplastie coronaire c'est une procédure moins invasive de chirurgie de greffe pontage aortocoronaire,
L' koronar angioplasti er en procedure mindre invasive kirurgiske indgreb af transplantat bypass aortocoronarici,

des gens qui recherchent toujours des nouvelles et la version la moins invasive: les gens qui aiment regarder les étalages des magasins ce que l'on appelle le lèche-vitrine.
salg, folk, der altid rækker efter nye produkter, såvel som den mindst invasive version: folk, der kan lide at se vindueskøb.

L« coronaire angioplastie est une procédure moins invasive intervention chirurgicale de greffe dérivation aortocoronarici,
L' koronar angioplasti er en procedure mindre invasive kirurgiske indgreb af transplantat bypass aortocoronarici,

plus rentableet moins invasive option dont nous disposons.
mest omkostningseffektiveog mindst invasive mulighed, vi har til rådighed.

Mais si vous êtes fatigué de devoir supporter la publicité plus ou moins invasive dont il dispose, vous pouvez vous servir de la version Ad-Free
Men hvis du er træt af at skulle stille op med mere eller mindre invasive reklame tilbud, kan du altid

ceux qui recherchent toujours de nouveaux produits, ainsi que la version la moins invasive: les personnes qui aiment regarder les vitrines ce que l'on appelle le lèche-vitrine.
der kun kigger efter festligheder og salg, folk, der rækker efter nye produkter, og den mindst invasive version: mennesker, der elsker at se vindueskøb.

offre une méthode simple et moins invasive pour diagnostiquer l'amylose systémique.
tilbyder en enkel og mindre invasive metode til at diagnosticere systemisk amyloidose.

La bobine endovasculaire est moins invasive et peut être initialement plus sûr,
Den endovaskulære spiral er mindre invasiv og kan være oprindeligt sikrere,