NON INVASIVE - traduction en Danois

• ikke-invasiv
• non-invasiv
• noninvasive

Exemples d'utilisation de Non invasive en Français et leurs traductions en Danois

les mesures sont non invasive et pourraient donc être menées in vivo.
målingerne er noninvasive og kunne derfor blive gennemført in vivo.

choisissez une solution totalement non invasive, sûre et naturelle.
skal du vælge en helt ikke-invasiv, sikker og naturlig løsning.

une fixation rapide et non invasive qui ne nécessite pas une adaptation physiologique prolongée;
en hurtig og noninvasive vedhæftet fil, der ikke kræver en langvarig fysiologisk tilpasning;

Le but principal de cette enquête était d'examiner les changements dans DOMS en utilisant cette technique sûre et non invasive.
Hovedformålet med denne undersøgelse var at undersøge ændringer i DOMS bruge denne sikker og non-invasiv teknik.

Heureusement, la médecine se développe et les scientifiques ont réussi à concevoir des préparations qui aident les hommes à allonger leurs pénis de manière sûre et non invasive.
Heldigvis udvikler medicinalbranchen sig og det er lykkedes videnskabsmændene at udvikle præparater, som på en sikker og ikke-invasiv måde hjælper til at forlænge mandens penis.

les procédures sont non invasive et ne nécessite pas de type d'incision de la peau.
der er non-invasiv og ikke kræver nogen form for hud indsnit.

l'endocytose chez les AgNP est considérée comme une condition suffisante et non invasive pour induire une cytotoxicité.
AgNPs er endocytose anses for at være en tilstrækkelig og noninvasive betingelse for inducerende cytotoksicitet.

dont l'utilisation est sûre et non invasive.
hvor brugen er sikker og ikke-invasiv.

C'est la méthode privilégiée pour surveiller l'oxygénation et la ventilation de manière continue et non invasive.
Det er den helt rigtige metode til kontinuerlig og non-invasiv monitorering af oxygenering og ventilation.

Considérant que AgNPs endocytose est considéré comme une condition suffisante et non invasive pour induire la cytotoxicité.
I betragtning af at AgNPs er endocytose anses for at være en tilstrækkelig og noninvasive betingelse for inducerende cytotoksicitet.

Cette configuration permet la surveillance automatisée in situ et non invasive du développement de biofilms et peut être développée
Dette setup giver mulighed for in situ og ikke-invasiv automatiseret monitorering af biofilm udvikling

Ce test imagerie non invasive est largement utilisé en Europe
Denne noninvasiv imaging test er meget udbredt i Europa

c'est-à-dire non invasive, ne prend pas beaucoup de temps, est indolore.
det vil sige ikke-invasivt, tager ikke meget tid, er smertefrit.

En outre, il est à 15, la mesure non invasive cliniquement significative, qui peut être effectuée à plusieurs reprises tout au long de la durée de l'étude.
Desuden er det en klinisk relevant 15 invasiv foranstaltning, der kan udføres flere gange i løbet af varigheden af en undersøgelse.

Les appareils de ventilation non invasive ResMed conçus pour traiter les maladies neuromusculaires appartiennent aux gammes suivantes.
ResMeds ikke-invasive ventilationsapparater designet til behandling af neuromuskulær sygdom omfatter.

Ces techniques sont également non invasive à effraction minimale,
Teknikkerne er også ikke-invasive til minimalt invasive,

Cette évaluation par ultrasons non invasive est réalisée en combinaison avec un test sanguin afin de détecter les anomalies à haut risque des chromosomes.
Denne ikke-invasive ultralydsevaluering udføres i kombination med en blodprøve for at kontrollere for kromosomernes højrisiko abnormiteter.

Mesure bilatérale de la tension artérielle non invasive(auscultée ou palpée)
Bilateral måling af ikke-invasivt blodtryk( auskultation eller palperet)

Cette technique optique non invasive peut fournir aux informations moléculaires locales une sensibilité monocouche ou submonocouche.
Denne ikke-invasive optiske teknik kan give den lokale molekyl niveau information med enkeltlags eller submonolayer følsomhed.

Certains chercheurs estiment que le cancer du col non invasive(appelée aussi"carcinome in situ")
Nogle forskere anslår, at invasiv livmoderhalskræft( også kaldet" carcinoma in situ")