Exemples d'utilisation de N'y a pas de raison en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'y a pas de raison d'échouer.
II n'y a pas de raison de le mêler à ça, lui ou ma mère.
Il n'y a pas de raison d'en faire un gros problème.
Der er ingen grund til at gøre det til et stort problem.Il n'y a pas de raison que les Etats membres adoptent tous la même méthode.
Der er ingen grund til, at alle medlemsstater anvender samme metode.Il n'y a pas de raison de se limiter.
Der er ingen grund til at begrænse sig.Il n'y a pas de raison d'être particulièrement optimiste.
DER ER ingen grund til at Il n'y a pas de raison de penser au pire.
Der er ingen grund til at tro det værste.Il n'y a pas de raison de modifier ça….
Il n'y a pas de raison pour que tu attrapes des virus.
Der er ikke en grund til, at du får migræne.Il n'y a pas de raison de revoir notre position.
Jeg ser ingen grund til at revurdere vores holdning til EU.Il n'y a pas de raison de vous tuer, Miss Turner.
Der ville ikke være nogen mening i, at dræbe dem Frøken Turner.Il n'y a pas de raison d'ignorer les recommandations.
Ingen grund til ikke at følge anbefalingerne.Il n'y a pas de raison d'ériger un tel barrage.
Der er ingen grund til at bygge den slags barrierer op.Il n'y a pas de raison qu'elle ait besoin de voir Joe aujourd'hui.
Der er ingen grund til, at hun skal se Joe i dag.Il n'y a pas de raison d'avoir peur.
Der er ingen grund til at Il n'y a pas de raison que tu aggraves ta blessure, non?
Men ingen grund til, at blive værre skadet, vel?Il n'y a pas de raison de l'ennuyer davantage.
Der er ingen grund til at han bekymrer sig om noget andet.Il n'y a pas de raison de réduire l'exposition aux actions.
Jeg ser ingen grund til at reducere aktieeksponeringen.Il n'y a pas de raison d'augmenter ce quota.
Dermed ingen grund til at hæve kontingentet.Et il n'y a pas de raison de les critiquer.
Der er ikke grund til at kritisere dem.
