NE PENSE PAS QUE C' - traduction en Danois

• tror ikke det
• ikke synes det
• mener ikke at det

Exemples d'utilisation de Ne pense pas que c' en Français et leurs traductions en Danois

Le premier ministre doit être la seule personne qui ne pense pas que c'est une bonne idée.
Ordførerens parti er jo det eneste parti, der ikke synes, det her er en god idé.

Donc, cette fusion dont certaines personnes sont obsédées, je ne pense pas que c'est ce que les utilisateurs veulent.».
Så det her med at slå systemerne sammen, som nogle er så fikserede på, jeg tror ikke, det er det, brugerne vil have.”.

Et je ne pense pas que c'est un modèle de démocratie d'avoir l'Opération Plomb Durci.
Og jeg mener ikke, at det er et kendemærke på demokrati at have Operation Cast Lead.

Je ne pense pas que c'est exactement ce que recherchaient les suffragettes,
Jeg tror ikke, det er præcis hvad suffragettes søgte,

Musique vraiment ramassé sur le ventilateur, quelque chose de cosmique qui ne plaira pas à tout le monde, mais je ne pense pas que c'est un problème.
Musik virkelig plukket på ventilator, noget kosmisk, der ikke vil behage alle, men jeg tror ikke, det er et problem.

Mais le prix élevé est un peu celui qui ne pense pas que c'est une douleur NAA?
Men den høje pris er en lille en, der ikke synes det er en smerte naa?

Bien que je ne pense pas que c'est un vibrateur idéal pour la première fois à cause de son prix,
Selvom jeg ikke synes det er en ideel første vibrator på grund af sin pris,

Merci Vrijland, mais ne pense pas que c'est un bâtard,
Tak Vrijland, men tro ikke, det er en jævel,

Pour l'amour du ciel, je ne pense pas que c'est ce que vous voulez.
For Himlens skyld, jeg tror ikke, at det er det, De ønsker.

Je le regrette très sincèrement et je ne pense pas que c'est ainsi
Det beklager jeg inderligt, og jeg synes ikke, at det er sådan,

Je ne pense pas que c'est un modèle de démocratie d'utiliser des bombes au phosphore sur les enfants.
Jeg mener ikke, det er et kendemærke på demokrati at bruge fosforbomber mod børn.

Je ne pense pas que c'est une façade;
Jeg tror ikke, at det er et svindelnummer,

Y a-t-il quelqu'un qui ne pense pas que c'est de l'Apartheid?
Er der nogen der kan tro på, at dette ikke er apartheid?

Je ne pense pas que c'est un assez effrayant livre pour faire peur à personne.
Jeg tror ikke, at dette er en skræmmende nok i bogen til at gøre nogen bange.

Il y a 7 ans Répondre tqoliver Je ne pense pas que c'est“au-revoir Appliquer”….
År siden Svar tqoliver Jeg tror ikke, at det er“ Good-bye Gælder”….

Tout ce qui est arrivé entre lui et moi, je ne pense pas que c'est déjà arrivé à quelqu'un d'autre avant.
Alt det der er sket mellem ham og mig, jeg føler ikke at det nogensinde er sket for andre før.

maman voit papa sur la toilette et qu'elle ne pense pas que c'est dégueulasse.
min mor ser far på toilettet, og hun ikke synes, at det er klamt.”.

Il y a Nicolas Dexter dans notre classe de justice pénale mais je ne pense pas que c'est romantique.
Der er Nicholas Dexter i juraklassen, men jeg tror ikke, at det er romantisk.

L'amour, c'est quand maman voit papa sur les toilettes et elle ne pense pas que c'est grave.».
Kærlighed er, når min mor ser far på toilettet, og hun ikke synes, at det er klamt.”.

Je ne pense pas que c'est à partir
Jeg tror ikke, det er fra 3DMark06