Exemples d'utilisation de Ne suis pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne suis pas payée pour leur faire de la publicité!
Je ne suis pas en faveur des quotas.
Je ne suis pas fait pour faire des films à 40 millions de dollars».
Et si je ne suis pas prise?
Hvad hvis jeg ikke bliver optaget?Quand on travaille ensemble, je ne suis pas dedans à 100%.
Hvis vi også arbejder sammen, vil jeg ikke være 100% fokuseret.Je ne suis pas partisan d'une séparation.
Jeg går ikke ind for en opdeling.Je ne suis pas censée te tuer. Mais tu ne peux pas rester ici.
Jeg vil ikke dræbe dig, men du kan Je ne suis pas déçue car j'ai donné tout ce que je pouvais.
Jeg kan ikke være helt skuffet, fordi jeg gjorde, hvad jeg kunne.Que se passera-t-il si je ne suis pas opéré?
Hvad sker der hvis jeg ikke bliver opereret?Je ne suis pas favorable aux nominalismes.
Jeg går ikke ind for nominalisme.Je ne suis pas venue parler à l'un de vos élèves.
Jeg vil ikke tale med en af Deres elever.A dans un an ou deux, si je ne suis pas tué.
Vi ses om et par år, hvis jeg ikke bliver skudt.Même si I'épée était entière… Je ne suis pas digne de Ia brandir.
Selvom sværdet Je ne suis pas dans cette classe.
Jeg går ikke i den klasse.Je ne suis pas une voleuse.
Jeg vil ikke stjæle.On peut récupérer cette bombe d'ici dix minutes si je ne suis pas dérangé.
Vi kan få bomben ud på ti minutter hvis jeg ikke bliver afbrudt.Je ne suis pas pour le multiculturalisme.
Jeg går ikke ind for multikulturalisme.Il me veut vendre ma sauce au Marché des fermiers, mais je ne suis pas intéressé.
Vi skal sælge sauce på torvemarkedet, men jeg vil ikke.Que se passera-t-il si je ne suis pas sélectionné(e)?
Hvad hvis jeg ikke bliver udvalgt?Je ne suis pas en colère mais je ne suis pas content.
Jeg går ikke i vrede, og jeg er 
