NOUS AVONS TRAVERSÉ - traduction en Danois

• vi har været igennem
• vi krydsede
• vi gik
• vi kørte
• vi kom
• vi har passeret
• vi har gennemgået
• vi har oplevet
• os gennem

Exemples d'utilisation de Nous avons traversé en Français et leurs traductions en Danois

Hier nous avons traversé le pont.
I går krydsede vi en gylden bro.

Pendant les deux heures suivantes, nous avons traversé la ville en voiture.
I de næste to timer kørte vi igennem byen.

J'ai été confus depuis que nous avons traversé ce que nous avons traversé.
Jeg har været i tvivl, siden vi gennemgik det.

Nous avons traversé la ville sans y rencontrer person.
Jeg går igennem byen uden at møde et menneske.

Nous avons traversé l'enfer, injustement.
Vi har været gennem helvede, helt uretfærdigt.

Nous avons traversé trois pays aujourd'hui!
I dag har vi kørt igennem 3 stater!

Nous avons traversé.
Vi er ovre.

Mais… Nous avons traversé la moitié de la galaxie??».
Har vi gået halvdelen af øen rundt?".

En trois jours, nous avons traversé l'Ukraine.
I løbet af tre dage var vi nået til Ukraine.

Nous avons traversé une partie de réserve belle nature du parc sur le chemin.
Vi kørte gennem en smuk natur reserve del af parken på vej.

Nous avons traversé plusieurs villes et parcs nationaux.
Vi passerede forskellige havnebyer og lande.

Nous avons traversé l'enfer et en sommes revenus.
Vi har været gennem helvede og tilbage igen.

Nous avons traversé des choses.
Vi er kommet igennem nogle ting.

Nous avons traversé le monde ensemble.
Vi har rejst i hele verden sammen.

Nous avons traversé la frontière allemande.
Havde krydset den tyske grænse.

Nous avons traversé quatre frontières nationales.
Vi passerede fire landegrænser.

Durant la nuit, nous avons traversé l'Espagne du Nord au Sud.
I løbet af natten har vi krydset Onega, fra syd til nord.

Nous avons encore traversé tout cela dans le jardin.
Alt dette gik vi igennem i haven.

Durant quatre jours nous avons traversé les déserts de Bolivie.
I fire dage kørte vi gennem det østlige Bolivia.

Nous avons traversé une longue période de temps où n'étions pas amis.
Vi gik igennem en lang periode, hvor vi ikke engang var venner.