TRAVERSER - traduction en Danois

krydse
traverser
franchir
croiser
passer
rayer
traversée
passere
passer
traverser
transmettre
abonnement
passage
franchir
compas
aller
partir
marcher
passer
accédez
faire
sortir
optez
porter
entrer
igennem
à travers
par
à traverser
à passer
thru
à tout
vivre
enduré
køre
exécuter
conduire
courir
fonctionner
lancer
rouler
faire
aller
course
emmener
komme
venir
arriver
aller
entrer
être
se rendre
passer
rejoindre
avènement
accéder
over
plus de
au fil du
égard
au-dessus de
dessus
face
supérieure
encontre
dépassant
sur de
rejse
voyage
partir
parcours
déplacement
lever
trajet
chemin
périple
aller
se rendre
passage
franchissement
traversée
croisement
tværs
travers
sein
face
croix
rencontrer
autre
delà
transversalement
différents
crossing

Exemples d'utilisation de Traverser en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pour cela, il doit traverser la Samarie.
Derfor skal han tværs igennem Samaria.
Il y a dû avoir des Indiens un peu gras qui devaient traverser.
Der må have være nogle fede indianere, der skulle over.
Pour cela il lui fallait traverser la Samarie.
Derfor skal han tværs igennem Samaria.
Et pour retrouver l'origine du problème, il faut traverser l'océan Atlantique.
For at finde svaret skal vi tværs over Atlanterhavet.
Je peux te faire traverser pour pas cher.
Jeg kan få dig over for en billig pris.
Aujourd'hui, une éclipse totale du soleil va traverser les Etats-Unis.
I dag går en solformørkelse tværs over USA.
Traverser le village La Iglesia
Kør gennem landsbyen la Iglesia
Traverser le rond-point; il y a encore 1 km jusqu'au camping.
Kør gennem rundkørslen og fortsæt ligeud endnu 1 km til campingpladsen.
Traverser le feu.
Går gennem ild.
Ils n'auraient pas pu traverser le désert à cette vitesse là….
De kunne ikke have krydset ørkenen for at komme dertil.
Comment traverser une route?
Hvordan går man over en vej?
Traverser le pont et directement à gauche(300m).
Kør over broen og drej med det samme til venstre( 300m).
Traverser l'obstacle qui peut vous faire du mal.
Kør gennem den hindring, som kan skade dig.
Traverser Caylus jusqu'au garage sur la gauche.
Kør gennem byen Caylus hen til garagen på venstre hånd.
Traverser l'arc et vous serez dans la rue Mouassine.
Kør gennem buen og du vil være i Mouassine gaden.
Traverser les rues en toute sécurité
Kør gennem gaderne så sikkert
Les tireurs ont dû traverser la rivière s'ils vont vers le nord.
De må have krydset floden, hvis de rejser nordpå.
Le temps de traverser ici tout simplement disparu- le recommanderais.
Tiden går her simpelthen forsvundet- vil anbefale.
Nous donnons des conseils sur la façon de traverser la menstruation.
Vi giver tips om, hvordan man går igennem menstruation.
L'interpellation a eu lieu alors qu'il venait de traverser la frontière en provenance du Danemark.
Han havde på det tidspunkt netop krydset grænsen fra Danmark.
Résultats: 2220, Temps: 0.3023

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois