TRAVERSER - traduction en Espagnol

cruzar
traverser
franchir
passer
croiser
franchissement
traversée
croisement
atravesar
traverser
franchir
passer
percer
parcourir
pénétrer
transiter
transpercer
franchissement
connaître
pasar
passer
arriver
entrer
traverser
aller
devenir
passage
dépenser
subir
faire
viajar
voyager
se rendre
aller
se déplacer
déplacement
partir
parcourir
circuler
traverser
rouler
caminar
marcher
pied
cheminer
se promener
aller
promenade
traverser
avancer
randonnée
parcourir
recorrer
parcourir
faire
visiter
suivre
traverser
voyager
tour
sillonner
arpenter
retracer
penetrar
pénétrer
entrer
percer
traverser
infiltrer
pénétration
transpercer
traspasar
transférer
transfert
franchir
dépasser
transmettre
traverser
céder
confier
remettre
transpercer
transitar
transiter
passer
circuler
traverser
parcourir
emprunter
transit
el cruce
carrefour
croisement
passage
franchissement
terminal
poste
point
junction
traverser
franchir

Exemples d'utilisation de Traverser en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Traverser les murs?
¿Atraviesa las paredes?
Traverser la Casa de los Coroneles
Cruza la Casa de los Coroneles
Comment traverser?
¿Cómo cruzaremos?
Comment traverser ce mur?
¿Cómo cruzaremos esa valla?
S'il a pu traverser la rivière, il pourrait être là.
El puede haber atravesado el rio, puede estar aquí.
Moïse aurait pu traverser la Mer Rouge avec?
Moisés podría haber atravesado el Mar Rojo en él"?
laisser la matière vous traverser.
permitir que la materia pase por usted.
Trop faible pour être entendu, mais j'arrive… à le sentir… me traverser.
Es inaudible, pero yo siento cómo me atraviesa.
Ca a dû te traverser l'esprit.
El pensamiento debe haber cruzado tu mente.
Tu sais, j'aurais pas pu traverser cette horreur hier, sans toi.
Sabes, no pude haber pasado por todo ese horror del otro día sin ti.
Vous n'auriez pas dû traverser le tunnel.
No deberías haber cruzado el túnel.
Ils ont bien empêché le Dominion de traverser le vortex.
Impidieron que la flota del Dominio cruzara el agujero de gusano.
J'aurais dû écouter les enfants et traverser la rivière.
Debí haber escuchado a esos niños y cruzado el río.
clôtures pour les petits animaux de traverser les routes.
esgrima para los pequeños animales que cruzan las carreteras.
enfants continuent malgré tout de traverser le pays.
niños siguen pasando a través del país.
Combien de fleuves reste-t-il à traverser?
¿Cuántos ríos cruzaremos hasta llegar adonde vamos?
Mais je laisserai pas ce type traverser notre ville sans me battre.
Pero no dejaré que ese tipo pase por nuestro pueblo sin darle pelea.
Et c'était impossible pour Moïse de traverser la mer Rouge.
Por Dios! Fue imposible que Moisés cruzara el Mar Rojo.
Peut-être lui avez vous dit de traverser.
Tal vez le dijo que cruzara.
et je les laisse me traverser.
balas y yo las dejo que me atraviesen.
Résultats: 4621, Temps: 0.278

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol