OBJETS DONT - traduction en Danois

• genstande som
• objekter som
• ting til hvis

Exemples d'utilisation de Objets dont en Français et leurs traductions en Danois

aussi les foules à acheter des armes et des objets dont vous avez besoin de respect devant les autres foules.
tjene penge på familien, men også mobs til at købe våben og objekter, som du kræver respekt for andre foran mobs.

de telle façon que deux objets dont la production a coûté le même temps de travail ont aussi la même valeur
således at to ting, til hvis frembringelse derer anvendt samme arbejdstid, også har samme værdi

Cette dernière restriction exclut toutefois les objets dont l'orbite peut croiser la sienne,
Sidstnævnte begrænsning udelukker objekter, hvis baner kan krydse,

d'obtenir la restitution de la possession des objets dont il assure la gestion(article 2088);
for at genoprette ejendomsretten til de genstande, som han er bestyrer for( artikel 2088).

la détaxation n'est admise gue pour les objets dont la valeur unitaire,
kan afgiftslettelse kun indrømmes for genstande, hvis værdi i sig selv, afgifter indbefattet,

la détaxation n'est admise que pour les objets dont la valeur unitaire,
kan afgiftslettelse kun indroemmes for genstande, hvis vaerdi i sig selv, afgifter indbefattet,

dépendait de l'intention du détenteur d'exclure ou non une réutilisation économique, par d'autres personnes, des substances ou objets dont il se défait.
indehaveren havde hensigt til at udelukke andre fra at gøre de stoffer eller genstande, som den pågaldende skiller sig af med til genstand for Økonomisk genbrug.

de telle façon que deux objets dont la production a coûté le même temps de travail ont aussi la même valeur
således at to ting, til hvis frembringelse der er anvendt samme arbejdstid, også har samme værdi

la production des objets dont les utilisateurs ont besoin,
der producerer de objekter, som brugerne har behov for,

Un objet dont les cow-boys ne pouvaient pas se passer était le bandana.
Et emne, som cowboys ikke kunne leve uden, var bandana.

Tout ce qui est cassé ou brisées, ainsi que ces objets, dont certains sont perdus ou égarés;
Alle, der er brudt eller knust, samt de genstande, hvoraf nogle er gået tabt eller tabt;

Un objet dont le rayon est plus petit
Et objekt, hvis radius er mindre

Jouet- Wikipédia- Un jouet est un objet dont la fonction principale est de permettre le jeu.
Et legetøj er et objekt, hvis primære anvendelse er at blive leget med.

Un jouet est un objet dont la fonction principale est de permettre le jeu.
Et legetøj er et objekt, hvis hensigt eller primære anvendelse er at blive leget med.

peut-être une formation de nuage qui ressemble à un objet dont un personnage vient de parler.
måske en skydeformation, der ligner et emne, som et tegn kun talte om.

d'un regard lent et serein autour et choisir un objet dont l'attention serait souhaitable.
fredeligt kig rundt og vælge et objekt, hvis opmærksomhed det ville være ønskeligt at få.

Contrairement à d'autres objets, dont la taille peut être augmentée
Modsætning til nogle andre objekter, hvis størrelse kan øges

a appris à imprimer sur l'imprimante 3D des objets, dont la couleur peut varier avec l'aide de l'uv
har lært at udskrive på en 3D-printer det objekt, hvis farve kan ændres ved hjælp af uv

Il n'est pas ce qu'est le produit de son travail. le travail lui-même devient un objet dont il ne peut s'emparer qu'en faisant le plus grand effort et avec les interruptions les plus irrégulières.
Ja, arbejdet selv bliver til en genstand, som han kun kan skaffe sig med den største anstrengelse og med de mest uregelmæssige afbrydelser.

Le cadre est dessiné la directive entend par déchet toute substance ou tout objet dont le détenteur se défait
Disse foranstaltninger omfatter ethvert stof eller enhver genstand, som indehaveren skiller sig af med eller er forpligtet til