OBSERVA - traduction en Danois

• så
• observerede
• bemærkede
• iagttog
• observationer
• ser

Exemples d'utilisation de Observa en Français et leurs traductions en Danois

Il l'observa manger les bâtonnets.
Ser jeg han har spist løgene.

Elle l'observa pendant de longues secondes.
Han betragtede det i nogle lange sekunder.

Il observa la jeune femme rapidement.
Hun betraktede pigen hurtigt.

Il observa soigneusement mon visage.
Hun kigger omhyggeligt på mit ansigt.

Il observa tout ce qui se trouvait dans le bureau.
Han registrerede alt, hvad der var i lokalet.

Il l'observa pendant de longues secondes.
Han betragtede det i nogle lange sekunder.

Une institutrice de primaire observa chez une fillette de sa classe beaucoup de tristesse.
En grundskole lærer observeretHez en pige i sin klasse en masse tristhed.

Il l'observa plusieurs longues secondes.
Han betragtede det i nogle lange sekunder.

Il observa son visage, ou ce qu'il en restait.
Vi undersøgte hans øjne, eller det der er tilbage.

Elle observa les numéros sur les portes.
Han kiggede på numrene på dørene.

Il observa les alentours suspicieux.
Han så sig mistænkeligt omkring.

J'observa mon nouvelle environnement.
Jeg betragtede mine nye omgivelser.

Parce qu'Israël n'observa point de jubilé depuis le dix-neuvième.
Thi Israel helligholdt ikke et eneste Jubelaar efter det 19de.

Elle observa Zayn à nouveau.
Hun kiggede på Zayn igen.

Cette fois, j'ai tout compris, observa Magnus.
Det gjorde jeg så denne gang, konstaterer Magnus Cort.

Pas de sang sur les mains ni sur ses vêtements, observa Lindman.
Intet blod på hænder eller tøj, konstaterede Lindman.

Il s'assit et observa le nouvel arrivant.
Han står og betragter den nyankomne.

Sam arrêta la voiture et observa la maison.
Harry stoppede bilen, og jeg kiggede på huset.

Elle se tut et observa l'assemblée.
Nu sidder hun stille og betragter forsamlingen.

Une heure plus tard elle observa son téléphone.
Men en dag efter sidste time kigger hun på sin telefon.