ON A CHERCHÉ - traduction en Danois

• vi har ledt
• vi har undersøgt
• har man søgt
• vi gennemsøgte
• forsøger man
• vi har kigget

Exemples d'utilisation de On a cherché en Français et leurs traductions en Danois

On a cherché autour.
Jeg søgte rundt omkring.

On a cherché pendant plus d'une semaine.
Eftersøgt i mere end en uge.

On a cherché pendant 3 jours, rien.
Jeg ledte i tre dage uden held.

On a cherché un endroit….
Vi kiggede efter et sted….

On a cherché… la puce n'a jamais été activée.
Vi tjekkede. Den blev aldrig aktiveret.

On a cherché tous ces endroits.
Vi ledte alle de steder.

On a cherché toute la nuit.
Vi ledte hele natten.

On a cherché.
Vi søgte.

On a cherché partout.
Vi ledte alle steder.

On a cherché pendant des jours, des semaines.
I dagevis søgte vi, ugevis.

On a cherché partout.
Vi har set efter overalt.

On a longtemps cherché un nain comme ça.
Vi ledte efter en dværg med sådan et ar.

On a cherché un centre.
Vi leder efter et center.

On a cherché une lettre de suicide mais rien.
Vi fandt ikke noget selvmordsbrev.

On a cherché une autre salle, mais tout était pris.
Vi forsøgte at få et andet værelse, men alt var optaget.

On a cherché la plaque.
Vi sporede nummerpladen.

On a cherché les survivants.
Vi ledte efter overlevende.

On a cherché dans un nouveau culte qui a émergé.
Kiggede ind i en ny kult, der er dukket op.

On a toujours cherché à explorer de nouveaux territoires.
Vi prøver ofte at udforske nye territorier.

On a cherché des alias en vain.
Vi har ikke fundet et alias.