ON APERÇOIT - traduction en Danois

ses
voir
regarder
affichez
consultez
découvrez
voici
visualiser
cf
constater
observer
opdager
découvrir
détecter
trouver
localiser
constater
détection
voir
repérer
remarquer
à la découverte
ser
voir
regarder
affichez
consultez
découvrez
voici
visualiser
cf
constater
observer
vil man finde

Exemples d'utilisation de On aperçoit en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On aperçoit un coyote en bord de route.
Her så vi en coyote på vejen.
Près des rideaux, on aperçoit la balustrade du bâtiment.
Ved siden af gardinerne, kan vi se bygningens gesims.
On aperçoit leurs silhouettes qui s'approchent.
Du ser ansigter, som nærmer sig.
Partout en ville, on aperçoit le logo de l'équipe.
Overalt i gaderne ser man formandskabets logo.
On aperçoit alors la dorsale d'une baleine.
Vi så rygfinnen af en hval.
On aperçoit quelques phoques mais pas de baleines.
Vi så masser af havørne, men ikke flere hvaler.
Pas comme dans celle qu'on aperçoit après avoir traversé une période difficile.
Ikke på samme måde som man mærker det, når man har været i krise.
On aperçoit également de nombreux touristes comme nous.
Derudover har vi set turister som os selv.
On s'aperçoit que les acteurs énergétiques.
Forstår sig selv som energiarbejdere.
La vue est superbe, on aperçoit les Alpes au loin.
Et smukt syn når man ser alperne rejse sig forude.
A 400 m on aperçoit la couleur des vêtements.
På 500 m kan man se farven på klæderne.
On aperçoit aussi un Godzilla.
Vi ser også en stor goanna.
On aperçoit les Alpes.
Vi kan se Alperne.
Dans ces dernières années, on aperçoit un nombre croissant d'amateur de sport extrême.
I de sidste ti år har vi fået stadigt flere ekstreme sportsudøvere.
Au loin, on aperçoit l'île de Robben Island où Mandela fut détenu….
I det fjerne kunne man se Robben Island, hvor Mandela sad fængslet.
La première fois qu'on aperçoit l'océan Pacifique!
Første gang jeg så Stillehavet!
Depuis le jardin, on aperçoit la mer….
Fra haven kan man se havet….
On aperçoit aussi un frein de poulie.
Man ser også en fugleskræmsel.
Soudain, on aperçoit un truc au loin.
Pludselig øjner vi noget et stykke væk.
On aperçoit l'opéra sur la gauche.
Jeg kan se over på operaen til venstre.
Résultats: 113, Temps: 0.0676

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois