ON CONSOMME - traduction en Danois

• forbruges
• spises
• vi bruger
• vi indtager
• vi køber
• forbruge
• anvender man

Exemples d'utilisation de On consomme en Français et leurs traductions en Danois

On consomme trop de viande
Vi spiser for meget kød

Tout ce qu'on consomme.
Alt hvad vi forbruger.

Que se passe-t-il quand on consomme du gluten?
Hvad sker der hvis man spiser gluten?

On doit payer en fonction de ce que l'on consomme.
Der skal betales efter det der forbruges.

Vu qu'on ne sait plus combien on consomme….
Men vi aner ikke, hvor meget de forbruger….

Que se passe-t-il quand on consomme du gluten?
Hvad sker der når vi spiser gluten?

C'est qu'on ne peut pas influencer le pH sanguin par les aliments qu'on consomme.
Blodets pH-værdi kan dermed ikke påvirkes af det, vi spiser.

De plus en plus, on consomme« local».
Vi spiste mere og mere" lokalt".

En se tapant la tête contre le mur on consomme 150 calories.
Hvis du banker dit hoved ind i væggen bruger du 150 kalorier i.

On achète local, on consomme local.
Man sælger lokalt, og man køber lokalt.

On est plus nombreux et on consomme plus.
Vi bliver flere, og vi forbruger mere.

Il y avait des données dans les flux d'informations que l'on consomme.
Der er data i den nyhedsstrøm vi forbruger.

C'est juste qu'on consomme plus.
Det er jo bare at forbruge mere.

Tout ce que l'on consomme.
Alt hvad vi forbruger.

Toutes les choses qu'on consomme.
Alt hvad vi forbruger.

Ainsi, on consomme beaucoup plus de nourriture que nécessaire,
Således forbruges meget mere mad end nødvendigt,

Dans de nombreux foyers, on consomme de la salade tous les jours,
Salat spises dagligt i mange hjem,

Si un jour on consomme beaucoup de ce légume, en même temps
Hvis en masse af denne grøntsag forbruges sammen med sukkersænkende stoffer på en dag,

On consomme ses fruits pour ses qualités gustatives
Vi bruger sine frugter til deres smagskvaliteter,

Le fenouil est une plante dont on consomme les racines et dont les vertus nutritives et aromatiques sont excellentes.
Fennikel er en plante, hvis rødder spises, og hvis ernæringsmæssige og aromatiske dyder er fremragende.