ONT DIT QUE C' - traduction en Danois

• sagde at det
• siger at det
• har sagt dette

Exemples d'utilisation de Ont dit que c' en Français et leurs traductions en Danois

Les invités d'Hostelworld ont dit que c'est«un endroit idéal pour séjourner
Hostelworld gæster har sagt dette er" et godt sted at bo

Ils ont dit que c'était des hommes africains dans les 30 ans
De sagde, at det var afrikanske mænd i 30-årene

Nos visiteurs ont dit que c'était«un endroit très pratique pour la nourriture,
Vores gæster har sagt dette er en meget bekvem beliggenhed for mad,

Ils ont dit que c'étaient des hommes africains dans les 30 ans
De sagde, at det var afrikanske mænd i 30-årene

Mais ils ont dit que c'était bien qu'il ne se soit rien passé entre nous.
Men de siger, at det var godt, der ikke rigtig skete noget.

D'autres ont dit que c'est l'adjoint бeцkoro son fait,
Andre sagde, at det var en assistent betsky gjorde det,

D'autres ont dit que c'était le symbole du dégoût ancestral du président à moitié kényan pour l'empire britannique dont Churchill a été un fervent défenseur.".
Nogle siger, at det var et symbol på den delvist kenyanske præsidents nedarvede modvilje mod det britiske imperium, som Churchill forsvarede så lidenskabeligt«.

Ils nous ont payé 1 million[naira]et ont dit que c'était tout.
De har betalt os en million naira og sagde, at det var det hele.

Certains ont dit que c'était un symbole de l'aversion ancestrale du président partiellement kenyan pour l'empire britannique- dont Churchill avait été un si fervent défenseur.".
Nogle siger, at det var et symbol på den delvist kenyanske præsidents nedarvede modvilje mod det britiske imperium, som Churchill forsvarede så lidenskabeligt«.

là où les astronomes babyloniens ont dit que c'était la 37e année du règne de Nabuchodonosor.
lige hvor de babyloniske astronomer sagde, at det var i det 37. år af Nebukadnezzars regeringsperiode.

qui eux-mêmes aïnous ont dit que c'est leur ancêtre!
som ainu selv sagde, at det var deres forfader!

ce n'était pas assez; d'autres ont dit que c'était trop.
dette ikke var nok, medens andre sagde, at det var for meget.

Les gens ont dit que c'était trop facile.
Folk sagde at det var alt for let,

Je suis évidemment d'accord avec ceux qui ont dit que c'est un combat qui doit aussi être porté par les hommes.
Jeg er naturligvis enig med dem, der har sagt, at dette er en kamp, som mændene også skal deltage i.

Ils ont dit que c'était la seule fois qu'un OVNI avait été enregistré sur radar pendant une.
De havde sagt, at dette var den eneste gang, et UFO nogensinde var blevet optaget på radar af en længde på 30 minutter.

Les types du circuit ont dit que c'était des accidents et que ça faisait partie du jeu.
Promoters ville ikke sigte ham, men sagde, det var et uheld og hørte til hans nakke-brække-trick.

mais les manifestants ont dit que c'était et maintenant ces gars sont expulsés de la marine/ armée.
men demonstranter sagde det var og nu bliver disse fyre udryddet fra flåden/ hæren.

Ils ont dit que c'était trop risqué,
De sagde det var en forfærdelig risiko,

Ils ont dit que c'était la seule fois qu'un OVNI avait été enregistré sur radar pendant une durée de quelques 30 minutes.
De havde sagt, at dette var den eneste gang, et UFO nogensinde var blevet optaget på radar så længe som 30 minutter.

Il a répondu qu'il ne savait pas, et ils lui ont alors dit que c'était donc lui le capitaine, et ils ont tiré sur lui.
Da han svarede, at det vidste han ikke, sagde de, at det betød, han selv var bådens fører.