DIRE QUE C' - traduction en Danois

• sige at det
• fortælle at det
• påstå at det
• indrømme at det
• siges at det
• siger at det
• sagde at det
• hævde at det
• kalde det
• mene at det

Exemples d'utilisation de Dire que c' en Français et leurs traductions en Danois

C'est regrettable de dire que c'est vrai.
Er meget trist over at sige, at det er sandt.

On peut dire que c'est une spécialité.
Således kan det siges, at det er en særlig.

Donc je vais dire que c'est le meilleur $15 J'ai déjà passé.
Så vil jeg sige det er bedst $15 Jeg har nogensinde brugt.

Dire que c'est pour moi une surprise,
At sige, at dette for mig var en overraskelse,

Ne pas dire que c'est une AG quand c'est une AC.
Det betyder intet, når det er AC.

Il faut dire que c'est une simplification inhabituelle.
Det må siges, at dette er en usædvanlig forenkling.

Vous pourriez dire que c'est un« type différent de survie».
Man kan sige, det er en“ anden form for overlevelse”.

On ne pouvait même pas dire que c'était de l'inspiration.
Vil ikke vove at påstå, at det blev inspirerende.

Et puis dire que c'est de la vrai musique….
Som for at sige, at det her er rigtig musik.

Cette année encore je dois dire que c'est une réussite!
Igen i år må vi sige, at det var en succes!

On peut aussi dire que c'est tout à fait mérité!
Jeg vil sige, at det er også fuldt fortjent!

Alors, on peut dire que c'était pas super.
Så man kan nok sige, den ikke var så god.

Nous devons dire que c'est notre point de départ.
Vi bliver nødt til at sige, at det er der, vi begynder.

Il peut dire que c'est un faux.
Han kan sige, den ikke er ægte.

Stupid ass ne peut même pas dire que c'est un berger allemand.
Dumme røv kan ikke engang sige det er en tysk hyrde.

On pourrait me dire que c'est un homme politique.
OK jeg kan hjælpe med at sige at det er en politiker.

On va dire que c'est dans la boîte!
Nogen vil sige, at den er i kassen!

Je suppose que je pourrais dire que c'est parce que je suis trop occupé.
Jeg kunne sige, det var fordi, jeg har haft travlt.

On peut dire que c'est un"Easter Egg".
De sagde det var et Easter Egg.

Vous pouvez dire que c'est une fille de la ville réelle.
Du kan fortælle det er en rigtig storby pige.