CROIS QUE C' - traduction en Danois

• tror det
• mener at det
• synes det
• tænker at det
• syntes det
• sådan tror
• troede det

Exemples d'utilisation de Crois que c' en Français et leurs traductions en Danois

Mais je crois que c'est un trou noir.
Jeg synes det er et sort hul.

Parce que tu crois que c'est une raison suffisante?!».
Og det synes du er grund nok?”.

L'Afrique est un continent vivant, je crois que c'est ça!
At Afrika er et fantastisk kontinent, det tror jeg på!

Je ne vais pas gâché ma vie parce que tu crois que c'est mal.
Jeg vil ikke ødelægge mit liv, fordi du synes det er forkert.

Tant que tout se passe bien, et je crois que c'est le cas.
Så længe alting går glat, og det synes jeg, det gør.

C'était mon idée, et je crois que c'était une bonne idée.
Det var mit eget forslag, og jeg synes det er en god ide.

Je ne sais pas, mais je crois que c'est l'heure.
Jeg ved det ikke, men jeg tror det er på tide.

Je crois que c'est illégal.
Jeg tror ikke, det er lovligt.

Je crois que c'est une résistance.
Jeg mener det er en modstand.

Oui, je crois que c'était… d'un trauma crânien.
Ja, jeg tror at det var på grund af en skade i hovedet.

Je crois que c'est à vous.
Jeg tror denne tilhører dig.

Je crois que c'est mort.
Jeg tror, den er i stykker.

Je crois que c'est mon tour.
Jeg formoder det er min tur.

Je crois que c'est leur pose déjeûner.
Jeg tror de er til frokost.

Je crois que c'est le nœud du problème.
Jeg synes, at dette er det centrale spørgsmål og det centrale svar.

Je crois que c'est ce qui nous manque au Danemark.
Og jeg tror at det er hvad vi mangler i Danmark.

Attendez avant de le noter, mais je crois que c'est ce qui l'a tué.
Citer mig ikke endnu, men jeg tror dette dræbte ham.

Je crois que c'était une voiture de course.
Jeg tror han har været en racerbil.

Je crois que c'est ma dernière année.
Jeg regner med, at det her er mit sidste år.

Je crois que c'est terminé.
Jeg mener det, jeg er færdig.