Exemples d'utilisation de Det tror en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det tror nogle, men nej, det er faktisk ikke.
Og det tror du ikke at Han bliver?
Det tror vi, De vil gøre.
Nous pensons que vous le ferez.Det tror du ikke selv på.
Det tror vi på.
Nous croyons donc.Det tror jeg faktisk alle gjorde, inklusive mig selv.
Det tror mange, men så simpelt er det altså desværre ikke.
Certaines personnes le pensent, mais malheureusement la situation n'est pas aussi simple.Det tror du ikke, vi bliver?
Vous pensez qu'on ne le sera pas?Men det tror du.
Mais vous croyez que si.Det tror vi sammen med dem.
Nous le croyons avec eux.Det tror vi.
Nous pensons que oui.Men det tror hun ikke mere.
Elle n'y croit plus.Det tror du at, jeg ved?
Et vous pensez que je le sais?Det tror hans venner i hvert fald.
Mais amis le pensent en tout cas.Det tror du ikke engang selv på.
Vous n'y croyez pas vous-même.Det tror vi heller ikke på!
Nous n'y croyons pas non plus!Det tror vi ikke.
Nous pensons que non.Alle mænd er af en flok. Det tror mit folk på.
Tous les hommes sont d'un seul troupeau, comme mon peuple le croit.Og det tror du, jeg bare tager dit ord for?
Vous croyez que je vais Så det tror du?
Que pensez-vous?
