ONT TOUT SIMPLEMENT - traduction en Danois

• har simpelthen
• er simpelthen
• simpelthen nødt
• blot har
• har bare
• har ganske enkelt
• bare nødt
• blot nødt

Exemples d'utilisation de Ont tout simplement en Français et leurs traductions en Danois

Les clients ont tout simplement de choisir leur pays de résidence
Klienter simpelthen nødt til at vælge deres nation bopæl,

Comme plafond blanchi à la chaux d'habitude certainement beaucoup ont tout simplement devenir ennuyeux, panneaux de plafond en plastique, il est une excellente alternative.
Som sædvanlig hvidkalkede loft sikkert mange har simpelthen blevet kedelige, plast loftsplader det er et glimrende alternativ.

parfois, les conflits politiques ont tout simplement irrécupérable raisons.
der nogle gange er politiske konflikter er simpelthen uundgåelig årsager.

Les consommateurs ont tout simplement de choisir leur pays de résidence au moment de remplir leurs informations sur le formulaire de commande.
Kunderne bare nødt til at vælge deres nation af huset, når de udfylder deres detaljer på bestillingssedlen.

Les tout-petits peuvent changer les règles afin que les adultes ont tout simplement de deviner ce que vous êtes pour crier.
Småbørn kan ændre reglerne, så voksne simpelthen nødt til at gætte, hvad du skriger efter.

Ces pseudo-défenseurs des droits de l'homme ont tout simplement oublié que l'homme n'est pas un concept,
Disse pseudoforsvarere for menneskerettighederne har simpelthen glemt, at mennesket ikke er et koncept

C'est techniquement possible depuis plus d'un an et les Américains ont tout simplement refusé de le faire.
Det har været teknisk muligt i over et år, og amerikanerne har ganske enkelt undladt gøre det.

Les consommateurs ont tout simplement de choisir leur pays de résidence au moment de remplir leurs informations sur le formulaire de commande.
Kunder bare nødt til at vælge deres nation af hus, når færdiggøre deres detaljer på bestillingssedlen.

Les consommateurs ont tout simplement de choisir leur pays de la maison au moment de remplir leurs coordonnées sur le formulaire de commande.
Kunder blot nødt til at vælge det land hjem, når de udfylder deres detaljer på bestillingssedlen.

Mais les fans de puzzles ont tout simplement le puzzle avec sa photo
Men fans af gåder simpelthen nødt puslespillet med hans billede

Ils ont tout simplement trompés et se trompés,
De har simpelthen snydt og bedraget sig selv,

Ces amendements ont contribué à enrichir ce rapport et m'ont tout simplement paru très importants.
Disse forslag bidrog kun til berigelse af denne betænkning, og jeg har ganske enkelt fundet dem meget vigtige.

Les consommateurs ont tout simplement de choisir leur nation de résidence au moment de remplir leurs coordonnées sur le formulaire de commande.
Kunder blot nødt til at vælge deres nation af hjem, når du udfylder deres detaljer på bestillingssedlen.

Les clients ont tout simplement de sélectionner leur nation de maison lors de l'accomplissement de leurs coordonnées sur le formulaire de commande.
Klienter simpelthen nødt til at vælge deres nation af huset ved udfyldelse af deres detaljer på ordresedlen.

Les visiteurs ont tout simplement de choisir leur pays de maison en remplissant leurs coordonnées sur le formulaire de commande.
Kunder bare nødt til at vælge deres nation af hus, når færdiggøre deres detaljer på bestillingssedlen.

vous avez stocké les fichiers quelque part, mais ont tout simplement oublié.
du har gemt filer eller andet sted, men har simpelthen glemt.

Les consommateurs ont tout simplement de choisir leur nation de résidence au moment de remplir leurs spécificités sur le formulaire de commande.
Klienter simpelthen nødt til at vælge deres nation af huset ved udfyldelse af deres detaljer på ordresedlen.

vous avez téléchargé des fichiers quelque part, mais ont tout simplement oublié.
du har uploadet filer eller andet sted, men har simpelthen glemt.

Les visiteurs ont tout simplement de choisir leur pays de maison lors de l'accomplissement de leurs coordonnées sur le formulaire de commande.
Kunder simpelthen nødt til at vælge deres land i Parlamentet ved udfyldelse af deres detaljer på ordresedlen.

Peut-être, la raison de l'absence de la crainte des hommes masqués réside dans l'ordinaire de l'habitude- ils ont tout simplement cessé de nous surprendre.
Måske er årsagen til den mangel på frygt for mennesker i masker ligger i den fælles vane- de har simpelthen holdt op med at forbavse os.