Exemples d'utilisation de Tout simplement impossible en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
de l'Islam est tout simplement impossible.».
ud af islam er simpelthen ikke muligt.structurels connaîtront un excellent départ l'année prochaine, ce qui sera tout simplement impossible si ces coupes se concrétisent.
de nye strukturfondsprogrammer får en flyvende start i det kommende år. Det er ganske enkelt ikke muligt, hvis disse nedskæringer gennemføres.Il est tout simplement impossible de voter en pleine connaissance de cause des centaines d'amendements en une heure de vote.
Det er ganske enkelt umuligt at opnå fuld indsigt i de hundreder af ændringsforslag, der foreligger og skal afgøres i løbet af en times afstemning.peut-être qu'il est tout simplement impossible.
måske er det simpelthen ikke muligt.ne pas tomber amoureux de la race est tout simplement impossible.
Mais il est un autre accessoire pour présenter l'image sans laquelle tout simplement impossible.
Men der er en anden tilbehør til at præsentere billedet uden der ganske enkelt umuligt.haute puissance d'achat de poinçon professionnel est tout simplement impossible.
høj effekt professionelle slag køb er simpelthen upraktisk.était tout simplement impossible à éviter.
synes det, var simpelthen umuligt at undgå.la précédente et il est tout simplement impossible de partir sans toutes les compléter.
og det er ganske enkelt umuligt at forlade uden at opfylde dem alle.sa réaction ultérieure est tout simplement impossible à prédire.
hendes efterfølgende reaktion er simpelthen umulig at forudsige.L'infertilité Idiotopaticheskoe Malheureusement, les médecins parfois confrontés à desdes cas où pour établir la cause de l'infertilité tout simplement impossible.
Desværre, læger undertiden udsat fortilfælde, hvor at fastslå årsagen til infertilitet ganske enkelt umuligt.Cela ne doit pas être très lourd, oui et tout simplement impossible à la tâche pour cette période.
Det bør ikke være utroligt tunge, og simpelthen umulig opgave for en kort periode af tid.Allons-nous continuer à autoriser des moyens de communication qu'il est tout simplement impossible de lire?
Lorsque les clients viennent aurez besoin d'avoir un parti qui est tout simplement impossible à réaliser sans une bonne organisation.
Når gæster kommer til at være et parti, der simpelthen ikke kan foretages uden en god organisation.Les fournisseurs d'antivirus ont démystifiés cette théorie à de nombreuses reprises en indiquant qu'un tel dommage est tout simplement impossible.
Antivirusudbydere har aflivet denne myte flere gange- skader som denne er simpelthen ikke mulige.Un contrôle en ligne des données de haute fréquence en temps réel était tout simplement impossible.
At foretage et online tjek af højfrekvensdata i real time var ganske enkelt ikke muligt.En réalité, il nous est tout simplement impossible d'imposer une interdiction de rejet du jour au lendemain.
Il est tout simplement impossible d'établir la fraternité des hommes en ignorant
Det lader sig simpelthen ikke gøre at etablere noget broderskab mellem menneskene samtidig medun objectif de réduction: certains députés disent que c'est tout simplement impossible.
Der er kolleger, der siger, at det slet ikke kan lade sig gøre.Ce n'est pas un secret pour personne qu'une telle concurrence est très souvent tout simplement impossible pour le moment.
