Exemples d'utilisation de Ou groupe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour accéder à un nom d'utilisateur ou groupe, cliquez sur l'icône Parcourir,
Hvis du vil gå til en bruger eller gruppenavn, skal du klikke på ikonet Søg,Vos options comprennent par lieu, Pays ou Groupe, et les valeurs de seuil 30%, 50%, et 60%.
Dine muligheder omfatter efter sted, Land eller en gruppe, og tærskelværdier 30%, 50%, og 60%.Il est applicable, pour chaque produit ou groupe de produits, à partir de la campagne de commercialisation 2001/2002.
Den anvendes for hvert produkt eller produktgruppe fra produktionsåret 2001/02.Dans la boîte de dialogue Champ ou groupe de référence, sélectionnez le groupe qui contiendra le nouveau champ de référence.
I dialogboksen Referencefelt eller -gruppe skal du markere den gruppe, der skal indeholde den nye referencegruppe.La tâche de l'aspect mineur, ou groupe, est invocatoire
Opgaven Elles sont générées tellement vite qu'aucun humain ou groupe d'humains ne peut tout voir, Vous et moi, nous y contribuons, avec cette conférence TED.
De bliver fremstillet hurtigere end noget menneske eller hold af folk kan nå at se og du og jeg bidrager til det ved denne TED.Si vous devez utiliser le même nom pour plus d'un champ ou un groupe, créez une référence à ce champ ou groupe à la place.
Hvis du skal bruge samme navn til mere end Vous pouvez également ignorer le conflit en sélectionnant un autre contact ou groupe de contacts, et résoudre ce conflit ultérieurement.
Du kan også ignorere konflikten ved at vælge en anden kontakt eller kontaktgruppe og løse konflikten senere.HBSAT est une application qui vous permet de surveiller en temps réel votre véhicule ou groupe de véhicules rapidement et facilement.
GPSBrasil er nous n'avons jamais laissé un seul pays ou groupe de gens dicter ce que les gens peuvent partager à travers le monde.
lader aldrig Le Guide de l'organisateur des Nations Unies Journée communautaire sert comme un outil pour tout individu ou groupe intéressé po commémorant la Journée des Nations Unies dans les États-Unis.
De Forenede Nationer dag Fællesskabets Organizer Guide tjener som la suppression d'un champ ou groupe peut entraîner une perte de données dans les formulaires.
der er baseret på formularskabelonen, kan sletning af celle-ci est correctement liée à son champ ou groupe.
kontrolelementet er korrekt bundet til gruppen eller feltet.région ou groupe cible, nous réalisons une étude de marque indépendante.
vi håndterer hvert enkelt målland, målområde eller målgruppe som en uafhængig brandundersøgelse.nulle faction ou groupe séparatiste qui n'aspire à l'autodétermination.
ingen fraktion, udbrydergruppe eller nabobande, der ikke stræber efter selv-bestemmelse.GPSBrasil est une application qui vous permet de surveiller en temps réel votre véhicule ou groupe de véhicules rapidement et facilement.
HBSAT er champ Groupe de tailles, Groupe de couleurs, ou Groupe de styles.
angiv derefter et navn til gruppen i feltet Størrelsesgruppe*, *Farvegruppe eller Typografigruppe.A la fin de chaque instance un joueur ou groupe de joueurs en attente d'une bagarre avec le patron principal de l'emplacement,
Ved afslutningen af hvert enkelt tilfælde en spiller eller gruppe af spillere venter på en kamp med de vigtigste chef for placering,Chaque artiste ou groupe, quel que soit le genre de musique qu'ils effectuent,
Hver kunstner eller band, uanset hvilken genre af musik, de udfører, drømme om det perfekte pladekontrakt,Pour déplacer le champ ou le groupe vers un nouveau champ ou groupe, cliquez sur Déplacer dans le menu contextuel, puis, dans la boîte de dialogue Déplacer un champ ou un groupe, sélectionnez un nouvel emplacement pour le champ ou le groupe.
For at flytte det felt eller gruppe til et nyt felt eller gruppe, skal du klikke på Flyt i genvejsmenuen, og vælg derefter en ny placering for det felt eller gruppe i dialogboksen Flyt felt eller gruppe.
