OU GROUPE - traduction en Anglais

Ils ne peuvent être élaborés à l'extérieur ni imposés à aucun pays par un autre pays ou groupe de pays.

They cannot be externally contrived or imposed on any country by another or by a group of countries.

Découvrez la magnifique région de Stoumont en couple ou groupe de 4 personnes.

Explore the magnificent region of Stoumont as a couple or as a group of four people.

spécifiques de chaque pays ou groupe de pays;

concerns of each county or a group of countries;

groupes de communication y compris sur le canal ou groupe de communication sélectionné.

talkgroup(including the selected channel or talkgroup) at a time for activity.

Des états financiers distincts sont présentés pour chaque fonds ou groupe de fonds de même nature;

Separate financial statements are prepared for each fund or for a group of funds of the same nature;

Réseau de yoga C'est également un forum ouvert à toute personne ou groupe qui aiment yoga

Yoga network is also a forum open to all one person or collective that love the yoga

confortable pour les vacances de votre famille nombreuse ou groupe d'amis?

comfortable accommodation for the holidays of your large family or for a group of friends?

causer des dommages corporels à toute personne ou groupe ou communauté de personnes; ou.

do physical injury to any person or to any class or community of persons; or.

Espace et confort sont les caractéristiques de ce type de chambre conçu pour les familles ou groupe d'amis dans un cadre familier

Space and comfort are the characteristics of this type of chamber designed for families or group of friends with a familiar

Leurs efforts le rendent parfait pour toutes sortes de jeux pour couples ou groupe et ses matériaux de haute qualité en font une assurance-vie pour les plus barbares rêves si vous êtes dominante

Their efforts make it perfect for all kinds of games for couples or group and its high quality materials make it a life insurance for the most barbarous dreams if you're dominant

rechercher votre artiste ou groupe préférés dans la base de données des sonneries gratuites d'Audiko.

search for your favorite artist or band within Audiko's free ringtone database.

de décision immédiatement à la suite du débat consacré à un point ou groupe de points, d'autres les adoptent vers la fin de la partie principale de la session,

decisions immediately following debate on an item or cluster of items, some adopt them towards the end of the main part of the session

particularités de chaque école ou groupe d'étudiants.

peculiarities of each school or group of students.

rechercher votre artiste ou groupe préférés dans la base de données des sonneries gratuites d'Audiko.

search for your favorite artist or band within Audiko's free ringtone database.

chaque ministère ou groupe de ministère selon un découpage sectoriel est doté d'un service de planification

each ministry or cluster of ministries(depending on sector grouping) has been provided with a planning

on peut se demander si une politique climatique dans un seul pays ou groupe de pays a un sens.

we can ask ourselves whether a climate policy in a single country or group of countries makes any sense.

rechercher votre artiste ou groupe préférés dans la base de données des sonneries gratuites d'Audiko.

search for your favorite artist or band within Audiko's free ringtone database.

également la possibilité pour l'entité adjudicatrice d'avoir recours, dans le processus de sélection, à un jury ou groupe d'experts indépendants.

should also provide that the procuring entity may use a jury or panel of outside experts in the selection process.

informations sans entrave, que la communication s'adresse au public en général ou à tout individu ou groupe d'individus;

information without interference whether the communication be to the public generally or to any person or class of persons; and.

La règle du deuxième prix exige que chaque soumissionnaire retenu paie un montant suffisant pour assurer qu'aucun autre soumissionnaire, ou groupe de soumissionnaires, ne soit prêt à payer davantage pour la ou les licences en question.

A second-price rule requires winning bidders to pay an amount that is sufficient to ensure that no other bidder, or group of bidders, is prepared to pay more for the licence(s) in question.