PÉRIODES DE POINTE - traduction en Danois

• travle perioder
• perioder med spidsbelastning
• spidsbelastningsperioder
• myldretiden
• spidsbelastningstider

Exemples d'utilisation de Périodes de pointe en Français et leurs traductions en Danois

en particulier pendant les périodes de pointe, et dépendent du moment où votre paiement est effacé.
særligt under højsæsoner, og vil afhænge af hvornår din betaling godkendes.

Pour certaines dates de départ ou pendant les périodes de pointe, il se peut qu'il y ait peu
På visse afgange, dage eller i højsæson kan der være få

Il a également noté que les déplacements d'Uber pendant les périodes de pointe diminuaient encore plus pour les utilisateurs d'Uber ayant commencé à utiliser l'application Jump on the Uber.
Han bemærkede også, at Uber-ture i spidsbelastningen faldt endnu mere for Uber-brugere, der begyndte at bruge Jump on the Uber app.

Si vous prévoyez de voyager pendant les périodes de pointe, vous devriez idéalement réservez vos vols bien à l'avance.
Hvis du planlægger at rejse i løbet af højsæsonen, bør du ideelt reservere dine fly i god tid.

Aussi, si vous éviter de voyager dans les périodes de pointe, vous pourriez vous retrouver économiser jusqu'à énorme!
Også, hvis du undgå at rejse i højsæsonen, kan du ende med at spare op enorm!

Emirates vous offre d'incroyables réductions pendant les périodes de pointe que vous pouvez prendre avantage de réserver les billets d'avion à des prix très raisonnables.
Emirater leverer fantastiske rabatter i højsæsonen, hvor du kan drage fordel af at bestille flybilletter til ekstremt rimelige priser.

Pour certaines dates de départ ou pendant les périodes de pointe, il se peut qu'il y ait peu
På visse afgange, dage eller i højsæson kan der være få

pointe/ hors périodes de pointe et des événements spéciaux.
peak/ off peak sæsoner og særlige begivenheder.

tous sont offerts pendant les périodes de pointe des vacances.
men alle udbydes under spidsbelastning ferie gange.

vous pourriez avoir à faire la queue pendant les périodes de pointe.
du kan have til at stå i kø i myldretiden.

C'est un endroit agréable pour canard dans n'importe quel moment de l'année et surtout pendant les périodes de pointe, lorsque Porto déborde.
Det er et dejligt sted at ænder til enhver tid af året og især i højsæsoner, hvornår Porto overløb.

Une étude des problèmes posés par la concentration saisonnière des vacances ayant pour objectif final d'encourager le tourisme en dehors des périodes de pointe;
En undersøgelse af de problemer, der er opstået som følge af sæsonmæssig koncentration af ferier, med det endelige mål at opmuntre til turisme uden for højsæsonen;

les prix ont augmenté de 100%… voire des milliers de% pendant les périodes de pointe.
priserne steg med flere hundrede procent, ja, tusinder af procent under spidsbelastninger.

Veuillez noter que notre nombre de familles d'accueil est limité et que pendant les périodes de pointe, vous devrez peut-être être placé sur une liste d'attente.
Bemærk venligst, at vores antal familier med hjemmeophold er begrænset, og at du i travle tider må være på venteliste.

ce qui est particulièrement ressentie pendant les périodes de pointe.
som mærkes især i spidsbelastningsperioder.

un plus long séjour minimum s'appliquera pendant les vacances/ périodes de pointe.
et længere ophold på minimum vil gælde i ferieperioder/ peak perioder.

billets électroniques très rapidement, généralement en quelques heures- jusqu'à 24 heures le week-end ou pendant les périodes de pointe.
de sender normalt e-billetter meget hurtigt, normalt om et par timer- det kan være op til 24 timer i weekender eller travle perioder.

à l'exception des périodes de soldes et des périodes de pointe où cela peut prendre plus de temps.
med undtagelse af udsalgs- og spidsbelastningsperioder, hvor dette kan tage lidt længere tid.

6 h 00 aux périodes de pointe.
op til 2 afgange mellem 12 midnat og 6:00 i travle perioder.

Grâce une planification plus précise des périodes de pointe et grâce à l'accélération du travail à la caisse,
Ved hjælp af en mere præcis planlægning af spidsbelastningsperioder og en hurtigere kasseekspedition vil kassebetjeningspersonalet i højere