PAR CE PROGRAMME - traduction en Danois

• af dette program

Exemples d'utilisation de Par ce programme en Français et leurs traductions en Danois

Par ce programme, l'Union européenne prouve qu'elle n'a nulle intention de créer une monoculture européenne.
Gennem dette program beviser Den Europæiske Union, at den ikke har til hensigt at skabe en europæisk monokultur.

Une protection efficace fournie par ce programme contre les virus, les vers
Effektiv beskyttelse, som dette program mod virus, orme

Tous les fichiers cryptés par ce programme recevront aléatoire de lettres
Alle filer, der er krypteret med dette program vil modtage tilfældige tal

Si vous êtes intéressé par ce programme, vous devez postuler à l'admission aux diplômés à GIAL.
Hvis du er interesseret i dette program, skal du ansøge om Graduate Admission til GIAL.

Les pays concernés par ce programme sont les 18 pays ACP signataires du protocole sur le sucre
De lande, der skal dækkes af denne ordning, er de 18 AVS-lande, der har undertegnet sukkerprotokollen og som eksporterer sukker

Si vous êtes intéressé par ce programme, téléchargez gratuitement le logiciel juste pour avoir un essai.
Hvis du er interesseret i dette program, så tøv ikke med at gratis download det og have en prøve.

Par ce programme, l'Union européenne a donné la priorité à la lutte contre les maladies infectieuses liées à la pauvreté,
Gennem dette program har EU givet høj prioritet til bekæmpelsen af fattigdomsrelaterede smitsomme sygdomme

Si vous êtes intéressé par ce programme, contactez SHANE GLOBAL longtemps à l'avance
Er du interesseret i at gennemføre dette, er det nødvendigt, at du kontakter Jens

Si vous êtes intéressé par ce programme, n'hésitez pas à télécharger gratuitement pour avoir un essai.
Hvis du er interesseret i dette program, bare gratis downloade den for at have en prøve.

Les personnes intéressées par ce programme peuvent assister gratuitement à une classe de trading en direct.
Der er interesseret i dette program, kan deltage i en live handelskurs gratis.

La première mesure financée par ce programme est l'envoi d'une mission chargée d'évaluer les dégâts matériels,
Som første projekt finansieres med midler fra dette program en mission, som skal opgøre de materielle skader. De første resultater

Les actions soutenues par ce programme s'inscriront néanmoins dans le cadre des efforts déployés par la Communauté pour s'attaquer aux causes profondes de la migration.
Foranstaltninger, der finansieres som led i programmet, vil dog skulle være i overensstemmelse med Fællesskabets bestræbelser på at løse de problemer, som ligger til grund for migration.

Par ce programme, nous souhaitons vous remercier de votre confiance en nos produits
Med dette program vil vi gerne takke dig for din loyalitet

Par ce programme, nous parions aujourd'hui sur sa jeunesse.
Med dette program satser vi i dag på landets ungdom,

Le Conseil, par ce programme, entend non seulement renforcer la coopération entre les États membres mais aussi,
Rådet agter med dette program ikke blot at styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne, men også at fremme den indbyrdes tilnærmelse

Donc, en raison de la menace posée par ce programme, nous vous recommandons de supprimer les Annonces par FirePlayer dès que possible.
Derfor, i lyset af den trussel, som dette program, vi anbefaler dig at fjerne Annoncer, som FirePlayer så hurtigt som muligt.

Grâce aux possibilités uniques offertes par ce programme, vous serez à l'avant-garde dans un domaine en évolution rapide après l'obtention de votre diplôme.
Med de unikke muligheder, dette program tilbyder, vil du være foran kurven i et hurtigt udviklende område efter eksamen.

ne peuvent être modifiées par ce programme.
kan ikke ændres gennem dette program.

Avec la fin du programme HELIOS, la Commission s'était engagée à intégrer les objectifs poursuivis par ce programme dans l'ensemble de ses politiques.
Med HELIOS-programmets ophør forpligtede Kommissionen sig til at integrere de målsætninger, som dette program tilstræbte, i alle dens politikker.

21% du territoire hongrois, sont protégés par ce programme.
21% af Ungarns område falder ind under beskyttelsen i dette program.