PARTICULIÈREMENT VRAI - traduction en Danois

• gælder især
• især sandt
• gælder særligt
• specielt tilfældet
• især rigtigt
• især tilfældet
• særligt sandt
• gælder specielt
• navnlig tilfældet
• specielt sandt
• gælder navnlig
• særligt tilfældet
• gælder i særdeleshed
• specielt reel
• specielt ægte

Exemples d'utilisation de Particulièrement vrai en Français et leurs traductions en Danois

C'était particulièrement vrai du cacao.
Dette var især tilfældet i cacao.

Cela est particulièrement vrai lorsque le fruit n'est pas mûr.
Det er særligt tilfældet, hvis frugterne ikke er færdigmodnede.

Cela est particulièrement vrai de Frobenius.
Dette er især tilfældet for Frobenius.

C'est particulièrement vrai avec les grands chiens.
Det er særligt tilfældet med store hunde.

C'est tout particulièrement vrai dans le jazz.
Og det gælder ISÆR i jazz faktisk.

C'est particulièrement vrai pour les espèces.
Det gør sig især gældende for arterne.

Et cela est particulièrement vrai des énormes forces productives actuelles.
Ganske særligt gælder det om de enorme produktivkræfter, der findes i dag.

Cela est particulièrement vrai pour les disciplines olympiques.
Det gør sig specielt gældende for de olympiske vægtløftningsøvelser.

Cela est particulièrement vrai pour ceux qui ont de longues jambes.
Det gør sig især gældende for mennesker med korte ben.

Cela est particulièrement vrai pour le beau sexe.
Og det er i særdeleshed gældende for det smukke køn.

Cela est particulièrement vrai si tâches simultanées se produisent vers la fin du projet.
Dette er især SAND, hvis samtidige opgaver sker mod slutningen af projektet.

C'est particulièrement vrai pour la population Sourde.
Dette er især gældende til det mandelige publikum.

Ceci est particulièrement vrai pour l'aluminium.
Det gør sig særligt gældende for aluminium persienner.

C'est particulièrement vrai sur le marché américain.
Det gør sig især gældende for det amerikanske marked.

Cela est particulièrement vrai quand il vient à feux.
Og det gør sig især gældende, når det kommer til skydedøre.

C'est particulièrement vrai si vous avez une famille à soutenir!
Det gør sig særligt gældende hvis du har en familie som skal forsørges!

Cela est particulièrement vrai dans la saison printemps-été.
Det er særligt gældende i stormsæsonen.

C'est particulièrement vrai lorsque vous achetez des jeans.
Dette gør sig især gældende, når du shopper efter jeans.

Cela est particulièrement vrai pour les blogs.
Dette er især gældende for blogs.

Ceci est particulièrement vrai dans les domaines techniques.
Dette gør sig især gældende på de tekniske områder.