PENSE BEAUCOUP - traduction en Danois

• tænker meget
• tænker ofte

Exemples d'utilisation de Pense beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

Je pense beaucoup à toi.
Jeg har tænkt meget på dig.

Je pense beaucoup à mon travail.
Jeg tænker meget mere over mit arbejde.

Il pense beaucoup de choses.
Han tænker mange ting.

Je pense beaucoup à la solitude, ces jours-ci.
Og jeg har tænkt rigtigt meget over ensomhed på det seneste.

Je pense beaucoup à la mort ces temps-ci.
Jeg har tænkt meget over døden på det sidste.

Je pense beaucoup à Zayn.
Jeg havde tænkt meget på Zayn.

Je pense beaucoup à toi en ce moment.
Jeg har tænkt meget på dig.

Je pense beaucoup à la vie.
Jeg tænker rigtig meget over livet.

Je pense beaucoup à toi et aux tiens.
Jeg tænker rigtigt meget på dig og dine.

Je pense beaucoup à certaines des questions préoccupantes auxquelles nous faisons face collectivement.
Jeg har tænkt meget over nogle af de bekymrende problemer, vi sammen står overfor.

Je suis une personne qui pense beaucoup, un peu trop parfois.
Jeg er en person det tænker meget over tingene nogen gange for meget..

C'est un fantasme auquel je pense beaucoup.
Dette er en fantasi, som jeg har tænkt meget på.

Un vaste sujet auquel je pense beaucoup en ce moment.
Et tema, jeg tænker rigtig meget over i øjeblikket.

Tu sais à qui je pense beaucoup?
Ved du, hvem jeg tænker meget på?

Cet homme pense beaucoup.
Den mand tænker stort.

Il pense beaucoup à ses enfants et l'avenir qu'il leur laissera.
De tænker meget på deres børn og hvilken fremtid, de kommer til at gå i møde.

Elle pense beaucoup parce qu'elle a été desséchée dans un autre emploi qu'elle a eu pendant longtemps.
Hun tænker meget, fordi hun tørrede ud i et andet job, som hun havde i lang tid.

Ce jour à l'hôpital, le jour où Sam est mort, je pense beaucoup à ce jour.
Den dag på hospitalet… Den dag, Sam døde. Jeg tænker ofte på den.

Il pense beaucoup à eux, et le fait qu'il n'ait jamais eu d'accident rassure ses proches.
Han tænker meget på sin familie, som til gengæld kan trøste sig med, at han aldrig har været ude for en ulykke.

Jésus pense beaucoup à ses apôtres, mais désire leur laisser encore quelques heures de réflexion solennelle
Jesus tænker meget på sine apostle, men ønsker at de er alene i et par flere