PEUVENT SE PROPAGER - traduction en Danois

• kan spredes
• kan brede sig
• kan være spredt
• kan sprede
• kan blive spredt

Exemples d'utilisation de Peuvent se propager en Français et leurs traductions en Danois

Les zones de nécrose sont révélées- les tissus morts peuvent se propager non seulement aux muqueuses
Necrosis områder afsløres- døde væv, de kan sprede ikke kun til slimhinde,

En effet, ces bactéries deviennent résistantes aux médicaments avec le temps et peuvent se propager, pour lancer une maladie infectieuse à nouveau.
I virkeligheden, disse bakterier bliver resistente over for lægemidler og i sidste ende kan formere sig at lancere en smitsom sygdom igen.

autres menaces du même type peuvent se propager.
browser omdirigeringer og lignende trusler, der kan sprede sig.

La chose plus habile de devenir un affilié de poker en ligne est la façon dont vos gains peuvent se propager et augmenter au fil du temps.
Den klogeste ting om at blive en online poker affiliate er den måde som din indtjening kan sprede sig og stige over tid.

encourage la croissance de cellules anormales qui peuvent se propager à d'autres parties du corps.
fremmer væksten af unormale celler, der kan sprede sig til andre dele af kroppen.

la vigueur avec lesquelles les difficultés dans le secteur financier peuvent se propager si elles ne sont pas traitées efficacement.
hvor hurtigt og kraftigt problemer i den finansielle sektor kan sprede sig, hvis de ikke tackles effektivt.

extrêmement contagieuses qui peuvent se propager subitement dans le monde entier.
der pludselig kan sprede sig over hele verden.

C'est une de ses tactiques pour tromper les utilisateurs en appuyant sur les liens qui peuvent se propager des infections.
Dette er en af sin taktik for at narre brugere til at trykke på de links, der kan sprede sig yderligere infektioner.

les infections provenant de leur ordinateur peuvent se propager dans le réseau.
der stammer fra deres computer, kan sprede sig inden for netværket.

se produisant principalement dans le haut du corps, ou peuvent se propager à son intégralité.
der primært forekommer i en kvindes overkrop, eller de kan sprede sig gennem hele kroppen.

des menaces similaires peuvent se propager.
lignende trusler, der kan sprede sig.

près de la glande pinéale, et peuvent se propager à d'autres régions du cerveau et de la colonne vertébrale.
nær pinealkirtlen og kan udvide sig til andre hjerner og rygsøjler.

ils peuvent être mis dans la pièce principale où les cartes peuvent se propager à l'autre dans l'ordre décroissant,
de kan sættes i de vigtigste rum, hvor kortene kan spredes til hinanden i faldende orden,

Ces redirections peuvent se propager via des sites malveillants qui visent à persuader les visiteurs à penser qu'elles ont accédé à une légitime
Sådanne omdirigeringer kan spredes via ondsindede websteder, der har til formål at overtale de besøgende til at tro, at de har fået en legitim

Dans certains endroits, la surface du sol peuvent se propager l'excès d'énergie de décharge serait canaux également relativement indépendantes de la résistance,
Nogle steder jordoverfladen kan sprede udledning overskydende energi ville også kanaler relativt uafhængig af modstanden,

quelle âpreté les problèmes affectant le secteur financier peuvent se propager, en particulier dans une union monétaire,
kraftfuldt problemer i den finansielle sektor kan spredes- især inden for en monetær union-

Les germes peuvent se propager par de nombreuses façons,
Bakterier kan spredes af mange forskellige måder,

Certaines infections qui peuvent se propager par le sexe, comme le l'hépatite virale B,
Nogle infektioner, som kan spredes ved sex, såsom hepatitis B-virus,

avec l'aide du sang, les bactéries peuvent se propager aux reins.
da bakterier kan spredes til nyrerne ved hjælp af blod.

virus parasites envahissent votre ordinateur avec des charges de fichiers infectés qui peuvent se propager sur d'autres ordinateurs trop.
parasitiske virus oversvømme din computer med masser af inficerede filer, der kan spredes på andre computere også.