Exemples d'utilisation de Plus acceptable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
alliage lourd de tungstène est plus acceptable dans ce cas, car ils sont non-toxiques.
Le martèlement traditionnel de la viande est utilisée afin de rendre la viande moins plus acceptable la qualité.
Den traditionelle dunkende af kød anvendes for at gøre kød af mindre kvalitet mere spiselig.le prix est plus acceptable pour les consommateurs.
prisen er mere acceptabel for forbrugerne.prédécoupées pour réduire l'avance le temps de mélange et de désir alimentation plus acceptable pour leur bétail.
der ønsker ballerne precut at reducere foder blande tid og lyst mere spiselig foder til deres dyr.La grande diversité des situations au sein même de l'Union européenne débouche sur de la concurrence déloyale et cela n'est plus acceptable.
De meget forskellige situationer inden for EU fører til uretfærdig konkurrence, og det er ikke længere acceptabelt.L'amendement n° 22 nous semble plus acceptable au vu de ce qui a été dit à propos de l'amendement n° 5.
Ændringsforslag nr. 22 forekommer os mere acceptabelt i lyset af det, som er sagt i forbindelse med ændringsforslag nr. 5.un alliage de tungstène est plus acceptable dans ce cas, car ils sont non-toxiques.
wolfram legering er mere acceptabel i dette tilfælde, for de er ikke-toksiske.Le changement le plus acceptable et bienvenue sera quand vous serez assuré de la paix mondiale,
Den mest acceptable og velkomne ændring vil være, når I er sikre på verdensfred og frugterne af jeresLa position de son œil gauche doit être réajustée pour le rendre plus acceptable sur le plan cosmétique,
Placeringen af hans venstre øje skal justeres for at gøre det mere acceptabelt kosmetisk, selvla poudre de tungstène est plus acceptable dans ce cas, car ils ne sont pas toxiques.
forarmet uran i fortiden, wolfram pulver er mere acceptabel i dette tilfælde, for de er ikke-toksiske.Une telle fragmentation n'est plus acceptable dans un contexte communautaire, car elle peut accroître les risques dans un espace aérien européen très encombré.
Denne opsplitning er ikke længere acceptabel i EU, fordi den kan medføre øgede sikkerhedsrisici i Europas tæt trafikerede luftrum.Malheureusement, cette façon de gagner la plus acceptable, donc dans la quatrième partie Donat resté ici seul montant a augmenté de près 2 fois!
Desværre er denne måde at tjene den mest acceptable, så i fjerde del Donat holdt her kun beløb steget næsten 2 gange!Cette décision sera plus acceptable qu'un simple assemblage d'une jauge de fil plus gros,
Denne beslutning vil være mere acceptabelt end bare at samle en større wire gauge, hvilket øger omkostningerneLe plus acceptable et bien lire les cartes du vendredi treizième,
Den mest acceptable og virkelig læse kortene i den trettende fredag,pour les terrains ouverts, il est plus acceptable de planter des jeunes plants sur les plates-bandes après la récolte des premiers greens.
for åben jorden er det mere acceptabelt at plante kimplanter på sengene efter høstet tidlige greener.qui plane sur ces secteurs d'activité n'est plus acceptable.
disse sektorer svæver i, er ikke længere acceptabel.La plus acceptable(à la fois en termes de commodité
Den mest acceptable( både med hensyn til bekvemmelighedLa mauvaise excuse des difficultés que certains États membres rencontrent pour mettre en œuvre la législation environnementale n'est plus acceptable, car la santé n'est plus à négocier.
Den dårlige undskyldning om, at visse medlemsstater har problemer med at gennemføre miljølovgivningen, er ikke længere acceptabel, fordi folks sundhed ikke le tungstène lourd entonnoir d'alliage blindage est plus acceptable, parce qu'ils ne sont pas toxiques.
forarmet uran i fortiden, wolfram tunge legering tragt afskærmning er mere acceptabelt, fordi de er ikke-toksiske.Continuer à gaspiller les deniers publics pour ce type de subventions en faveur du tabac n'est plus acceptable.
Dette fortsatte misbrug af offentlige midler til den slags tobakssubsidier er ikke længere acceptabel.
