PLUS CONSCIENTS - traduction en Danois

• mere bevidste
• mere opmærksomme
• mere bevidst
• mere opmærksom
• mest bevidste
• grad opmærksomme

Exemples d'utilisation de Plus conscients en Français et leurs traductions en Danois

peu à peu le rendre plus comiemza plus conscients de cette différence de volume énorme entre mp3s.
gradvist gøre det mere comiemza mere opmærksomme på dette enorme volumen forskel mellem mp3s.

Ces principes vous rendront plus conscients de votre‘centre'et vous aideront à obtenir de meilleurs résultats de votre séance d'entraînement.
Disse principper vil gøre dig mere opmærksom på din' core' og hjælpe dig med at få bedre resultater af din træning.

d'être plus conscients de cela.
være mere opmærksom på dette.

ils sont un peu plus conscients de ce qu'est la douleur
er de lidt mere opmærksomme på, hvad smerte faktisk er,

Que les ouvriers les plus conscients et les plus avancés échappent rapidement à la griserie de la phrase révolutionnaire,
At de mest klassebevidste og fremskredne arbejdere hurtigt frigør sig for den revolutionære frases os,

En résumé, les gens devraient être plus conscients que l'hypnose n'est pas le seul processus efficace pour perdre du poids.
Kogt ned, bør man være mere opmærksom på, at hypnosis er ikke en eneste effektive proces i at tabe vægt.

En étant plus conscients du genre de relation dans laquelle nous sommes,
Ved at være mere opmærksom på, hvilken slags forhold vi er i,

Dorénavant vous deviendrez plus conscients de ce qui se passe, localement et à l'international.
Nu vil I blive mere bevidste om, hvad der sker både lokalt og internationalt.

J'espère que vous êtes maintenant plus conscients de ce qui se déplace là-bas dans le monde du commerce électronique.
Du er forhåbentlig nu mere bevidst om hvad er bevæger sig derude i verden, e-handel.

Ceux qui le pratiquent régulièrement sont plus conscients de leur corps et de leurs capacités artistiques.
Dem der regelmæssigt laver dette, har mere bevidsthed om deres organer og deres kunstneriske evner.

dont heureusement!- les gouvernements des États membres semblent un peu plus conscients.
som medlemsstaternes regeringer heldigvis er en smule mere opmærksomme på.

Les Plus de gens vont venir à connaître cela, les parents et les enfants plus conscients deviendront.
Jo flere mennesker vil komme til at vide om dette, vil de mere Aware Forældre og børn bliver.

Ce n'est pas une mobilisation de la seule avant-garde ouvrière et des travailleurs les plus conscients et les plus organisés.
Det er ikke bare en mobilisering af den mest bevidste og organiserde arbejderbevægelses fortrop.

Des données de consommation graphiques, en temps réel encouragent les résidents à être plus conscients de leur consommation d'eau.
Grafisk præsentation af forbrugsdata i realtid opfordrer beboere til at blive mere miljøbevidste i forbindelse med vandforbruget.

La création de la charte des droits des passagers permettra à nos concitoyens d'être plus conscients de ce qu'ils peuvent attendre des transporteurs.
Indførelsen af et charter om passagerers rettigheder vil betyde, at borgerne bliver mere bevidste om, hvad de kan forvente af transportselskaberne.

Les animaux de ferme sont beaucoup plus conscients et intelligents que nous ne l'avions jamais imaginé
I den indre verden af husdyr, Goodall skriver, at husdyr er" langt mere bevidste og intelligente end vi nogensinde havde forestillet os,

qui consiste à devenir plus conscients des signaux du corps,
hvilket indebærer at blive mere opmærksomme på kroppens signaler,

Ceux-ci sont plus conscients de la valeur de l'Union
Borgerne vil være mere bevidste om Unionens værdi,

Les Européens sont plus conscients que jamais des inégalités entre les sexes,
Europæerne er mere opmærksomme på uligheder mellem kønnene nu

clients deviennent plus conscients de l'importance de la confidentialité des données et attendent maintenant une société
kunder bliver mere bevidste om vigtigheden af data beskyttelse af personlige oplysninger,