PLUS EXACT - traduction en Danois

• mere præcist
• mere korrekt
• mere nøjagtig
• mere rigtigt
• mere præcis
• mest præcise
• mere præcise
• mere nøjagtigt

Exemples d'utilisation de Plus exact en Français et leurs traductions en Danois

mais il est plus exact et plus complet.
men den er mere nøjagtig og fuldstændig.

Si être plus exact, il répond pour l'état de votre peau,
For at være mere præcis er den ansvarlig for tilstanden af din hud,

il est plus exact de l'appeler micro-epi-dermabrasion.
er det mere præcist at kalde det mikro-epi-dermabrasion.

le modèle d'appréciation du risque est beaucoup plus précis, plus exact.
risikovurderingsmodellen er langt mere præcis, langt mere nøjagtig.

Pour être plus exact, la voie nigrostriatale est celle dont les faisceaux vont de la substantia nigra au striatum,
For at være mere præcis er den nigrostriatale vej en en, hvis stråler strækker sig fra substantia nigra til striatumet,

Ainsi le tableau que nous aurons ne sera pas toujours le plus exact qu'il conviendrait.
Derfor vil vi ikke altid få det mest præcise billede, som vi har brug for.

En fait, il serait plus exact de dire que juste pour le premier mois a été corrigé certaines erreurs développeurs douzaine de fois.
I virkeligheden ville det være mere korrekt at sige, bare for den første måned blev rettet udviklere visse fejl halv snes gange.

Pour être plus exact, la Commission a fait une proposition visant à mieux harmoniser les statistiques concernant le transport par route dans les différents États membres.
For at være mere præcis, så udarbejdede Kommissionen et forslag, der gør de statistiske oplysninger om vejtransport mere ensartede i de forskellige medlemslande.

Depuis 1972, cyclamen est considéré comme le nom le plus exact de l'espèce, et non c. Européenne.
Siden 1972 er det mere præcise navn på arten cyclamen lilla, og ikke c.

Il est plus exact de dire que le bitcoin est destiné à subir de l'inflation au début de son existence
Det er mere korrekt at sige, at det er Bitcoins mål at være inflatorisk i de tidlige år

Et en outre les médecins on dit que mécanique tonomètre est plus exact dans les mesures, au moins plus bon marché.
Og læger siger, at en mekanisk tonometer er mere præcis i målinger, om end billigere.

À la détection de la multitude colcinates, disposé dans une poitrine, il est nécessaire immédiatement de réaliser la biopsie pour l'installation du diagnostic plus exact.
Når en række colzincater findes i et bryst, skal en biopsi udføres straks for at etablere en mere præcis diagnose.

pour être plus exact, tout sauf l'immense majorité des âmes.
for at sige det mere korrekt: det umådelige flertal af sjæle.

De plus, le bras du robot est plus vif et plus exact par rapport à ses prédécesseurs.
Desuden er robotarmen hurtigere og mere præcis i forhold til sine forgængere.

Je suis donc réellement convaincu qu'il est plus exact de parler ici d'éclaircissements.
Jeg er derfor helt overbevist om, at det er mere korrekt at kalde dette en præcisering.

Le moyen le plus exact et rentable d'identifier les gens est la biométrie, où Kaba est un leader spécialisé.
Den mest korrekte og omkostningseffektive måde at identificere mennesker er ved hjælp af biometri, og her er dormakaba en førende specialist.

autour de 12 millions pour être plus exact.
i nærheden af 12 millioner at være mere nøjagtige.

Le marxisme nous oblige à tirer un compte des plus exact, objectivement vérifiable, des rapports de classe et des particularités concrètes
Marxismen forlanger af os, at vi foretager den mest præcise og objektivt efterprøvelige analyse af klassernes indbyrdes forhold

En réalité, il serait plus exact de parler de retours en arrière plutôt que d'avancées.
Det ville være mere dækkende at sige, at det går tilbage, end at det går fremad.

Pour obtenir un aperçu plus exact du projet, vous pouvez ajuster le modèle de budget pendant que le projet est en cours.
For at få en mere præcis visning af projektet, kan du justere budgetmodellen, når projektet er i gang.