MERE PRÆCISE - traduction en Français

• plus précises
• plus exacte
• plus précisément
• plus concis
• plus claires
• plus fiables
• avec plus de précision
• plus juste
• plus précis
• plus précise
• plus exactes
• plus exact
• plus concises

Exemples d'utilisation de Mere præcise en Danois et leurs traductions en Français

Dertil har vi anvendt nye metoder til at måle den forventede levealder, som er mere præcise end dem, der er brugt før,” udtaler Dr.
Nous avons utilisé de nouvelles manières de mesurer l'espérance de vie qui sont plus fiables que par le passé”, a commenté le Dr.

der øger holdbarhed og giver mere præcise udtryk brug.
permet une utilisation plus juste expression.

piloter gøre beregninger og tidsbegivenheder lettere og mere præcise.
des laps de temps plus facilement et avec plus de précision.

løse uoverensstemmelser og lægge mere præcise planer for tilsvarende fremtidige projekter.
de résoudre les incohérences et de planifier plus précisément les futures projets similaires.

må der fastlægges mere præcise retsforskrifter for, hvorledes den sigtedes rettigheder
il convient d'établir une réglementation plus précise de manière à ce que les droits de la défense

For mere 24option binære kig ind på vores glossar, hvor du kan finde mere præcise beskrivelser af de grundlæggende begreber knyttet til investering i binære optioner.
Pour plus d'informations nous recommandons de vérifier notre Glossaire où on a décrit plus précisément les concepts de base de l'investissement dans les options binaires.

Data fra modulet anvendes til at lette mere præcise hjertets aktivitet databehandling ved at fjerne perioder, hvor Krebs demonstrerer høj lokomotiv aktivitet.
Les données du module sont utilisées pour faciliter le traitement des données plus précise l'activité cardiaque en éliminant les périodes dans lesquelles l'écrevisse montre haute activité locomotive.

Indbygget kunstig intelligens analyserer, hvor meget du bruger hver gang for at" lære" at producere og mere præcise anerkendelse.
L'intelligence intégrée de cette analyse, combien vous utilisez l'appareil, pour à chaque fois de«s'entraîner», et plus précisément de produire de la reconnaissance.

Siden 1972 er det mere præcise navn på arten cyclamen lilla, og ikke c.
Depuis 1972, cyclamen est considéré comme le nom le plus exact de l'espèce, et non c. Européenne.

vejen er mere præcise i mere nøje følge ændringer vind
la route est plus précise en suivant au plus près les variations du vent

For det fjerde indeholder den sidste udgave af forhandlingsrammen lidt mere præcise oplysninger angående indtægterne.
Quatrièmement, la dernière version du cadre de négociation détaille un peu plus précisément la question des ressources.

Af hårdgummi tilbyder mere præcise intonation i forhold til dens metal kolleger,
Le caoutchouc dur offre une intonation plus précise par rapport à ses homologues de métalliques,

som er mere følsomme og mere præcise end den ovenfor beskrevne metode.
qui est plus sensible et plus précise que la méthode ci-dessus.

ved hjælp af cykliske analyse hver handel instrument kan gøres mere præcise.
en utilisant l'analyse cyclique chaque instrument commercial peut être rendue plus précise.

du kan udføre hurtigere og mere præcise reaktioner.
une prise de décision plus précise.

De indebærer også mere præcise krav til at ensrette satserne inden for 5-10%.
Elles impliquent aussi une exigence plus claire pour une fourchette de TVA harmonisée allant de 5 à 10%.

Kommissionen bør anvende alle til rådighed værende midler til at søge mere præcise oplysninger fra medlemsstaterne om omdirigerede støttebeløb.
La Commission devrait user de tous les moyens mis à sa disposition an de demander des informations plus précises auprès des États membres quant au montant de l'aide détournée.

Derfor bør denne tvetydige ordlyd udgå, og den mere præcise formulering, der foreslås udeladt i ændringsforslaget, bibeholdes.
Par conséquent, cette formulation ambiguë doit également être supprimée tout en maintenant la formulation plus précise supprimée par l'amendement.

vi bør være mere præcise i vores mål for menneskers oplevelse af internettet.
nous devrions formuler plus clairement nos aspirations quant à l'utilisation d'Internet.

Siden 1972 er det mere præcise navn på arten cyclamen lilla,
Depuis 1972, le nom le plus précis de l'espèce est le pourpre cyclamen,