PLUS FORMEL - traduction en Danois

• mere formel
• mere formelt
• mere formelle
• mest formelle

Exemples d'utilisation de Plus formel en Français et leurs traductions en Danois

SIl le considère comme le type le plus formel qui existe et est généralement utilisé pour des mariages,
SHan anser det for den mest formelle type, der findes og bruges generelt til meget elegante ægteskaber,

Inscription AlienArena est un processus plus formel que dans beaucoup d'autres jeux en ligne.
I AlienArena registrering er en mere formel proces end i mange andre online spil.

ce qui est parfait pour un mariage plus formel.
som er perfekt til en mere formel bryllup.

Si l'espace de réunion doit avoir un caractère plus formel, vous pouvez l'aménager rapidement avec des tables de réunion réglables en hauteur
Hvis mødeområdet har en mere formel karakter, kan det på en fleksibel måde udstyres med højdejusterbare mødeborde og behagelige stole,

l'enregistrement SuperMondayNightCombat est un processus plus formel, car au début du jeu,
er SuperMondayNightCombat registrering en mere formel proces, for i begyndelsen af det spil,

vous souhaiterez peut-être créer un diagramme plus formel en utilisant l'une des formes de hiérarchie disponibles en tant
du kan også vælge at oprette et mere formelt diagram ved hjælp af nogle af de hierarkifigurer, der findes som SmartArt i Microsoft Word

La séance de travail proprement dite a été précédée d'un échange de vues plus formel et politique entre M. Rolf Dahrendorf pour la Commission et M. Sforza, secrétaire général adjoint du Conseil de l'Europe.
Forud for det egentlige arbejdsmøde var der arrangeret en mere formel og politisk meningsudveksling mellem Rolf Dahrendorf fra Kommissionen og Sforza, Europarådets vicegeneralsekretær.

le rideau tombant dans des plis élégants qui peuvent facilement être habillés pour un look un peu plus formel- idéal pour les salons», selon elle.
en mere skræddersyet finish, med gardinet falder i elegante folder, der let kan klæbes til et lidt mere formelt udseende- ideel til stuer,” siger hun.

la reine Zurline lui donne le nom de Neclaus plus formel,«Little One est Necile".
den gamle Burzee sprog, men Dronning Zurline giver ham de mere formelle navn Neclaus," Necile' s Little One".

Le«regroupement» est généralement un rassemblement plus formel d'un certain nombre d'établissements scolaires,
Gruppering” er normalt en mere formel gruppering af et antal skoler i samme by

du libéralisme le plus vulgaire, du républicanisme le plus formel, de la démocratie la plus plate,
den mest ordinære liberalisme, den mest formelle republikanisme, det fladeste demokrati,

vous pourriez également créer un diagramme plus formel en utilisant l'une des formes de hiérarchie disponibles en tant
du kan også vælge at oprette et mere formelt diagram ved hjælp af nogle af de hierarkifigurer, der findes som SmartArt i Microsoft Word

peu partout dans AQR, un traité plus formel écrit par Ayman Zawahiri
findes der også i materialet en mere formel afhandling skrevet af Ayman Zawahiri,

un pompadour pour un look plus formel.
stil det som en Pompadour for et mere formelt look.

Je suis favorable à un contrôle plus formel de la part du Parlement européen sous la forme d'auditions des chefs de mission des délégations, au sein de la commission des affaires étrangères, lesquels seraient nommés par ce Parlement.
Jeg støtter en mere formel kontrol fra Parlamentet i form af høringer i Udenrigsudvalget af ledere af delegationer, udpeget af Parlamentet.

que vous sentez que vous apprendriez mieux dans un environnement plus formel, tentez de vous inscrire à un cours de chinois.
du vil lære bedre i en mere formel indstilling, skal du prøve at tilmelde dig et kinesisk sprogkursus.

vous préférez être plus formel.
du foretrækker at være mere formel.

Que vous soyez à la recherche d'un sac à dos plutôt classique et sans fioritures pour un usage quotidien ou d'un sac à dos business plus formel avec un compartiment sécurisé pour votre ordinateur,
Uanset om du er på udkig efter en regulær rygsæk uden pjat til hverdagsbrug eller en mere formel rygsæk til arbejdsbrug,

les services compétents à revoir leurs procédures internes afin de leur conférer un caractère plus formel, en particulier au niveau de la communication avec les demandeurs de subventions.
den tjenesteansvarlige efter NFF's klage havde gennemgået den interne procedure for at gøre den mere formel, især hvad angik kommunikation med ansøgerne om støtte.

Le soir, on avait la possibilité de manger de style buffet dans le Windjammer ou opter pour un repas plus formel dans la signature d'un restaurant à la carte« Le Roi et moi»,
Om aftenen, den ene havde mulighed for spisning buffet-stil i Windjammer eller vælger en mere formel måltid i signaturen à la carte-restaurant” The King and I”,