PLUS QUE PROBABLEMENT - traduction en Danois

est que, selon les dernières informations, la Commission souhaitera plus que probablement déléguer certaines compétences aux États membres en ce qui concerne les mesures techniques.

Kommissionen ifølge det sidste nye højst sandsynligt ønsker at give nogle beføjelser tilbage til medlemsstaterne, for så vidt angår tekniske foranstaltninger.

Il indique en outre la pression artérielle sera certainement plus que probablement être réglée la rétention d'eau en excès aussi lourd est la principale source de l'hypertension parmi les clients de stéroïdes anabolisants.

Det foreslår desuden højt blodtryk vil mere end sandsynligvis forvaltes som tungt overskydende væskeophobning er antallet en kilde af hypertension blandt anabolske steroid kunder.

Il indique en outre la pression artérielle sera certainement plus que probablement être réglée la rétention d'eau en excès aussi lourd est la principale source de l'hypertension parmi les clients de stéroïdes anabolisants.

Det foreslår ligeledes blodtryk vil større end sandsynligvis styres som tungt overskydende væskeophobning er den førende egentlige årsag til hypertension blandt anabolske steroid brugere.

Comme vous êtes plus que probablement au courant qu'il ya beaucoup d'informations contradictoires concernant les stéroïdes anabolisants androgènes

Som du er mere end sandsynligt klar over, der er en masse modstridende oplysninger om anabolske androgene steroider og libido-undertrykkelse af konflikten

Ce que vous chercherez est trois coups sur les quatre ou dix pour faire votre argent. Si le tireur est un bon, vous ferez plus que probablement ce jeu et c'est comment youll le font.

Hvis skytten er en god en, vil du højst sandsynligt gøre dette spil, og det er hvordan du gør det.

Il suggère également la pression artérielle sera certainement plus que probablement être réglée la rétention d'eau en excès aussi lourd est la principale cause de l'hypertension parmi les clients de stéroïdes anabolisants.

Det indebærer ligeledes højt blodtryk vil mere end sandsynligvis blive reguleret som tungt overskydende væskeophobning er nummer et årsagen til hypertension blandt anabolske steroid brugere.

Il indique également une pression artérielle élevée sera certainement plus que probablement être contrôlé que la rétention d'eau en excès lourd est la première source de l'hypertension chez les utilisateurs de stéroïdes anabolisants.

Det tyder også på højt blodtryk vil større end sandsynligvis blive reguleret som tungt overskydende væskeophobning er den førende roden til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid kunder.

l'ordinateur est maintenant plus que probablement infecté par adware.

computeren er nu mere end sandsynligt inficeret med adware.

tant maintenant que, plus que probablement, à l'avenir.

både nu og højst sandsynligt i fremtiden.

Il indique également une pression artérielle élevée sera certainement plus que probablement être contrôlé que la rétention d'eau en excès lourd est la première source de l'hypertension chez les utilisateurs de stéroïdes anabolisants.

Det foreslår desuden højt blodtryk vil mere end sandsynligvis blive reguleret som tungt overskydende væskeophobning er den primære egentlige årsag til hypertension blandt anabolske steroid kunder.

Il indique également une pression artérielle élevée sera certainement plus que probablement être réglementé comme la rétention d'eau en excès lourd est la cause racine supérieure de l'hypertension artérielle chez les clients de stéroïdes anabolisants.

Det tyder også på højt blodtryk vil større end sandsynligvis blive reguleret som tungt overskydende væskeophobning er den førende roden til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid kunder.

et vous serez plus que probablement besoin de plus de calories,

og vil du højst sandsynligt har brug for flere kalorier,

Il suggère également une pression artérielle élevée sera certainement plus que probablement être contrôlé que la rétention d'eau en excès lourd est la première source de l'hypertension chez les utilisateurs de stéroïdes anabolisants.

Det indebærer ligeledes højt blodtryk vil mere end sandsynligvis blive reguleret som tungt overskydende væskeophobning er nummer et årsagen til hypertension blandt anabolske steroid brugere.

Il suggère également la pression artérielle sera certainement plus que probablement être réglée la rétention d'eau en excès aussi lourd est la principale cause de l'hypertension parmi les clients de stéroïdes anabolisants.

Det tyder også på højt blodtryk vil større end sandsynligvis blive reguleret som tungt overskydende væskeophobning er den førende roden til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid kunder.

vous lui donnez juste 10 minutes pour se détendre alors il sera plus que probablement toutes les oreilles de prêter attention à vous.

du giver ham bare 10 minutter til at slappe af så vil han højst sandsynligt være alle ører at være opmærksom på dig.

cet accord ne satisferait plus que probablement pas aux critères visés à l'article 53, paragraphe 3.

derfor opfylder aftalen højst sandsynligt ikke kriterierne i artikel 53, stk. 3.

les meilleures affaires vont plus que probablement être trouvé en ligne.

de bedste deals vil højst sandsynligt være fundet online.

Cela signifie en outre la pression artérielle sera certainement plus que probablement être géré la rétention d'eau en excès aussi lourd est la première source de pression artérielle élevée parmi les clients de stéroïdes anabolisants.

Det indikerer desuden højt blodtryk vil helt sikkert større end højst sandsynligt blive forvaltet som tungt overskydende væskeophobning er nummer et årsagen til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid individer.

Il suggère également la volonté de la pression artérielle plus que probablement être réglementé comme la rétention d'eau en excès lourd est la principale raison pour l'hypertension artérielle chez les personnes de stéroïdes anabolisants.

Det indikerer desuden højt blodtryk vil helt sikkert større end højst sandsynligt blive forvaltet som tungt overskydende væskeophobning er nummer et årsagen til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid individer.

Sur cette base, on doit s'attendre plus que probablement à une reprise des exportations en quantités substantielles(grâce aux capacités de production inutilisées et/ou par une réorientation des exportations actuellement destinées aux États-Unis)

På denne baggrund er det mere end sandsynligt, at der på ny vil finde eksport sted i betydeligt omfang( ved anvendelse af overskydende produktionskapacitet og/eller ved omdirigering af den eksport,