PLUS TECHNIQUE - traduction en Danois

• mere teknisk
• mest teknologisk
• mere tekniske
• mest tekniske
• større teknisk

Exemples d'utilisation de Plus technique en Français et leurs traductions en Danois

D'autres ont une fonction plus technique et doivent avoir la capacité d'aborder de longues scènes avec des dialogues difficiles
Andre har mere tekniske funktioner og evner at håndtere lange scener med svær dialog, eller besidder måske en

c'est probablement la chose la plus technique que vous allez devoir faire,
det er nok den mest tekniske ting, du skal gøre,

Une définition un peu plus technique est la suggestion de mouvement à travers des images consécutives dans des situations changeantes.-.
En lidt mere tekniske definition er" forslaget om bevægelse gennem fortløbende billeder i skiftende situationer«.-.

C'est le parcours le plus technique, idéal pour les joueurs avancés,
Dette er den mest tekniske kursus, ideel til de avancerede spillere,

Cette partie plus technique du processus est traitée dans la sous-section suivante sur les« éléments clés de la stratégie de développement».
Denne mere tekniske del af processen gennemgås i næste kapitel om„ hovedpunkterne i en udviklingsstrategi”.

Pour éviter tout problème d'interprétation, je voudrais poursuivre en anglais mon exposé plus technique.
For at undgå problemer med tolkningen vil jeg holde mit mere tekniske indlæg på engelsk.

vous demandez-vous autour de la plus authentique et la plus technique de l'actif.
spekulerer omkring den mest autentiske og mest tekniske af aktivet.

Certains modules sont axés sur la stratégie, tandis que d'autres sont de nature plus technique.
Nogle moduler har et strategidrevet fokus, mens andre er mere tekniske.

Je vais mentionner l'invite de commande en dernier puisque c'est le plus technique et le plus difficile à déchiffrer.
Jeg kommer til at nævne kommandoprompten sidst, da det er den mest tekniske og sværeste at dechiffrere.

Le gravier présent sur ces pentes volcaniques peut rendre le sentier glissant et donc plus technique.
Gruset på disse vulkanske skråninger kan gøre, at man skrider lidt på stierne, som derfor bliver mere tekniske.

La collection été propose une gamme complète de maillots de bains tendance, avec une série de boardshorts plus technique.
Sommerkollektionen har et fuldt sortiment af yderst stilfulde badetøj sammen med en række mere tekniske boardshorts.

donc je pense que la course la plus technique.
teknologi, så jeg tror, det mest teknologiske kapløb.

Une présentation plus technique du processus de sélection ne doit pas perdre de vue le principe directeur selon lequel tous les projets doivent répondre aux besoins du territoire.
Endvidere bør en mere teknisk udformning af udvælgelsesprocessen ikke undtage udvælgelsesprocessen fra det styrende princip om, at alle projekter bør imødekomme områdets behov.

régionales à du vocabulaire plus technique et spécialisé.
regionale udtryk til mere tekniske eller fagbestemte gloser.

A un niveau un peu plus technique, WordPress est un système de gestion de contenu open-source,
På et lidt mere teknisk niveau så er wordpress et open source-contentmanagement system,

Un jour avec…, une session plus technique, pendant laquelle les personnes de plusieurs équipes essentielles à Debian parleront de leurs paquets,
( En dag med…), er en mere teknisk session, hvor personer fra forskellige væsentlige Debian-hold,

la nuit dernière a été honoré d'une Récompense convoitée de R&D 100 pour un des 100 le plus technique produits nouveaux significatifs en 2007.
elektron-og ion-beam billedbehandling og analyse udstyr, blev hædret for nylig med en prestigefyldt R+ D 100 Award for en af de 100 mest teknologisk væsentlige nye produkter i 2008.

Obtenez une analyse plus technique, trading de volatilité,
Få mere teknisk analyse, volatilitet handel

une« clearing house» disposant d'une expertise plus technique et économique en matière d'efficacité énergétique.
hvor midlerne efterfølgende redistribueres via et mellemled eller et»clearinghouse«, som har større teknisk og økonomisk ekspertise i energieffektivitet.

aux compétences de propriété industrielle de fabrication, produisent les disques de produit les plus à haut rendement et le plus technique avancés.
ekspertise inden for fremstilling, skaber den højeste giver, mest teknologisk avancerede produkt vafler.