PLUSIEURS SOLUTIONS - traduction en Danois

• flere løsninger
• forskellige løsninger
• flere muligheder
• mange løsninger
• mange muligheder
• række løsninger
• flere løsningsmodeller
• adskillige løsninger
• mange måder
• flere løsningsforslag

Exemples d'utilisation de Plusieurs solutions en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez plusieurs solutions pour vous rendre à Trondheim
Der er mange forskellige muligheder for at komme til Trondheim

Il existe toutefois plusieurs solutions qui fonctionnent plus ou moins bien.
Alligevel er der dog nogle tiltag, som med større eller mindre sandsynlighed vil fungere.

Vous avez plusieurs solutions pour restaurer vos données.
Der er flere måder at gendanne dine data.

Il existe plusieurs solutions pour augmenter la vitesse.
Der findes forskellige måder at øge hastigheden på.

Plusieurs solutions sont déjà incluses, mais il est possible d'en ajouter d'autres.
Adskillige softwareløsninger medfølger, og mange flere kan tilføjes. Miljømæssige hensyn.

Plusieurs solutions s'offrent au marché.
Der findes mange løsninger på markedet.

Il existe plusieurs solutions pour collecter et stocker l'eau de pluie.
Der er flere forskellige måder til opsamling og opbevaring af regnvandet.

Il existe plusieurs solutions pour augmenter la vitesse.
Der er mange forskellige måde til at forbedre hastigheden.

Microsoft envisage plusieurs solutions pour enrayer ce phénomène.
Microsoft tilbyder flere forskellige løsninger til at håndtere disse.

Vous avez plusieurs solutions.
Du har et par valgmuligheder.

Plusieurs solutions complémentaires participent à la mise en place d'un éclairage intelligent.
En række forskellige løsninger bidrager ved installationen af intelligent gadebelysning.

il existe plusieurs solutions.
findes der forskellige muligheder.

Pour se friser les cheveux, il y a plusieurs solutions que voici.
For at få håret til at fylde mere er der flere forskellige løsninger.

Aussi avons-nous étudié et testé plusieurs solutions.
Og har derfor undersøgt og afprøvet diverse muligheder.

Devant un problème dentaire, il y a souvent plusieurs solutions.
Når det kommer til tandproblemer, så er der nemlig ofte flere behandlingsløsninger.

Pour mettre fin aux aboiements, il existe plusieurs solutions qui doivent être adaptées selon les raisons qui poussent votre chien à adopter ce comportement gênant.
For at standse barking er der flere løsninger, der skal tilpasses af årsagerne til at skubbe din hund til at vedtage denne irriterende adfærd.

Dans plusieurs solutions, nos spécialistes ont vraiment noté un manque aussi bien
I flere løsninger, havde vores specialister virkelig bemærket en mangel, samt der hører til

Après avoir essayé plusieurs solutions en 2006, les autorités belges sont parvenues à raccourcir le délai de transmission des données administratives.
Efter at have prøvet forskellige løsninger i 2006 er det lykkedes de belgiske myndigheder at reducere forsinkelserne ved i stedet at levere administrative data.

Avec Lync 2010 sur Windows Phone, vous avez le choix entre plusieurs solutions pour communiquer avec les autres,
Med Lync 2010 på iPad kan du vælge blandt flere muligheder for kommunikation med andre, herunder chatbeskeder

Dans plusieurs solutions, nos experts ont effectivement observé une pénurie
I flere løsninger, havde vores eksperter faktisk observerede en knaphed,