SOLUTIONS ALTERNATIVES - traduction en Danois

• alternative løsninger
• alternativer
• alternativerne
• alternativ

Exemples d'utilisation de Solutions alternatives en Français et leurs traductions en Danois

des partenaires privés et des solutions alternatives.
private partnere og alternativer.

encouragées à utiliser des solutions alternatives à la voiture.
motiveres til at bruge alternativerne til bilen.

Il convient, en premier lieu, d'effectuer un examen réaliste des solutions alternatives à l'accord avant de le rejeter.
For det første må man lave en realistisk vurdering af, hvad alternativet til aftalen er, før man afviser den.

Deuxièmement, nous demandons également que des solutions alternatives soient formulées
For det andet anmoder vi om, at der fremsættes alternative løsningsforslag til forbedring af luftkvaliteten,

Ces règles, qui autorisent parfois plusieurs solutions alternatives, ne constituent pas toujours un cadre rigoureux
Disse regler, som til tider åbner mulighed for alternative løsninger, udgør ikke altid en stringent og bindende ramme,

Le gouvernement espagnol fait valoir que les solutions alternatives indiquées par la Commission pour prévenir les dommages aux cultures ne sont pas satisfaisantes.
Ifølge den spanske regering udgør de alternativer løsninger, som Kommissionen har anført, for at hindre skade på landbrugsafgrøder ikke en tilfredsstillende løsning..

Donc, nous allons jeter un coup d'oeil à des solutions alternatives, pour vous aider à venir avec une décision qui est parfait pour votre situation.
Så lad os tage et kig på alternative løsninger, til at hjælpe dig komme med en afgørelse, der er perfekt til din situation.

Des solutions alternatives telle que la production de biocarburants ou de céréales sont
Der er behov for alternative løsninger såsom produktion af biobrændsel

Conseil aux entreprises et aux personnes physiques lors de recours à des solutions alternatives de règlement des différends telles que la médiation
Bistand til virksomheder og individer med alternative løsninger på konflikter, såsom mægling

Il est temps de rechercher des solutions alternatives pour gérer les problèmes médicaux,
Det er tid til at kigge efter alternative løsninger på medicinske tilstande,

nous ne l'avons été et évaluerons mieux les possibles dangers des solutions alternatives.
forhåbentlig vil vi fortsat være i stand til at forudsige de mulige farer ved alternative løsninger.

d'identifier les forces et les inconvénients des solutions alternatives, conclusions ou approches aux difficultés.
grund til at identificere styrker og ulemper ved alternative alternativer, konklusioner eller tilgange til vanskeligheder.

la raison d'apercevoir les avantages et les inconvénients des solutions alternatives, les résultats ou méthodes de problèmes.
grund til at få øje på de fordele og ulemper ved alternative alternativer, resultater eller metoder til problemer.

vous essayez d'abord les solutions alternatives à ce problème qui peut être disponible pour vous.
du først prøve den alternative løsninger på dette problem, der kan være tilgængelige for dig.

L'entreprise a contacté très tôt les voyageurs concernés pour leur proposer des solutions alternatives.
Rederiet er dog i gang med at kontakte de berørte kunder for at forsøge af finde alternative løsninger til dem.

donnons à l'industrie un délai de trois ans pour présenter des solutions alternatives.
giv industrien en frist på tre år til at fremkomme med alternativer.

l'important est d'identifier le problème est les possibles solutions alternatives.
andre tilfælde er det vigtigt at identificere problemet og mulige løsningsalternativer.

de la raison d'identifier les forces et les faiblesses des solutions alternatives.
fornuft til at identificere styrker og svagheder ved de alternative løsninger.

Des solutions alternatives ont également été expérimentées,
Alternative løsninger har også været forsøgt,

Les solutions alternatives réellement durables doivent être financées
Ægte bæredygtige alternativer må finansieres