SOLUTIONS PRATIQUES - traduction en Danois

• praktiske løsninger
• konkrete løsninger
• bekvemme løsninger

Exemples d'utilisation de Solutions pratiques en Français et leurs traductions en Danois

vous pouvez également vérifier ci-dessous des solutions pratiques.
kan du også kontrollere nedenfor anvendelige måder.

Travail SEMATECH a toujours mélangé avec l'innovation des solutions pratiques pour faire avancer l'industrie.
Sematech arbejde har altid blandet innovation med praktiske løsninger for at flytte industrien fremad.

Les diététiciens agréés traduisent la science de la nutrition en solutions pratiques pour une vie saine.
Uddannede diætister overfører ernæringsvidenskab til praktiske løsninger, som giver et sundt liv.

Estime qu'il importe de trouver des solutions pratiques, telles que l'ouverture de ponts aériens pour les civils
Mener, at det er afgørende, at der findes praktiske løsninger såsom åbningen af luftbroer for civilbefolkningen,

ont une passion et une vision pour développer des solutions pratiques et de haute qualité pour les problèmes
vision for at udvikle høje kvalitet og praktiske løsninger til de problemer, vores planet

Des solutions pratiques de synchronisation et de sauvegarde incitent de plus en plus de gens à stocker leurs données sur des serveurs centralisés fonctionnant pour le compte d'une quelconque organisation commerciale.
Bekvemme løsninger til synkronisering og sikkerhedskopiering af data, narrerer flere og flere mennesker til at opbevare deres data på centraliserede servere, som drives af en eller anden profitdrevet virksomhed.

la Slovaquie, le Conseil européen invite la Commission à étudier des solutions pratiques visant à réduire le risque de dégagement automatique de fonds de l'enveloppe nationale pour la période 2007-2013, y compris une modification du règlement(CE) n° 1083/2006.
Slovakiets vedkommende opfordrer Det Europæiske Råd Kommissionen til at undersøge praktiske løsninger for at reducere risikoen for automatisk frigørelse af midler fra det nationale rammebeløb for 2007-2013, herunder ændring af forordning nr. 1083/2006.

Avec des meilleures entreprises de logistique, nous nous engageons à nous conformer aux normes élevées et des solutions pratiques pour vos besoins.
sammen med de førende brands af logistikvirksomheder, til høje standarder og bekvemme løsninger til dine behov.

une vision pour le développement de haute qualité et des solutions pratiques aux problèmes de notre planète
vision for at udvikle høje kvalitet og praktiske løsninger til de problemer, vores planet

Avec des meilleures entreprises de logistique, nous nous engageons à nous conformer aux normes élevées et des solutions pratiques pour vos besoins.
sammen med de førende brands af logistikvirksomheder, til høje standarder og bekvemme løsninger til dine behov.

ces ressources offriront non seulement de l'espoir, mais également des solutions pratiques aux personnes qui ont désespérément besoin d'une bouée de sauvetage.
disse ressourcer vil tilbyde ikke blot håb, men også praktiske løsninger til folk, der desperat har brug for en livline.

Les deux Présidents se sont dits convaincus qu'il approfondirait les relations entre les deux institutions et offrirait des solutions pratiques tenant compte des compétences accrues dont jouit le Parlement en vertu du traité de Lisbonne.
Begge formænd udtrykte deres tiltro til, at rammeaftalen vil uddybe forbindelserne mellem de to institutioner og give mulighed for praktiske løsninger i tråd med de øgede beføjelser, som Parlamentet har fået tildelt under Lissabontraktaten.

et en proposant des solutions pratiques et rapides aux clients Apple.
sørge for hurtige og praktiske løsninger til Apples kunder.

à publier les meilleures pratiques pour éviter les gaspillages alimentaires du secteur européen de la commercialisation ainsi que des solutions pratiques pour traiter ou distribuer les denrées alimentaires qui ne peuvent être vendues par les canaux ordinaires;
der udgør bedste praksis med hensyn til at undgå fødevarespild i EU's detailsektor samt praktiske løsninger med hensyn til behandling og distribuering af fødevarer, som ikke kan sælges via de sædvanlige kanaler;

illustrant sa volonté de dégager des solutions pratiques dans une relation constamment évolutive avec ses pays partenaires.
villighed at formulere praktiske løsninger i et forhold til partnerlandene, der er i konstant udvikling.

Ils ne sont pas intéressés par des solutions pratiques pour résoudre leurs pénuries d'eau, au contraire ils perpétuent leurs pénuries
De er ikke interesseret i praktiske løsninger, som kan løse vandmanglen hos det palæstinensiske folk,

Il est donc important de définir des solutions pratiques proposant également un soutien au titre de la politique de cohésion
Det er derfor vigtigt at finde praktiske løsninger vedrørende støtte, også inden for rammerne af samhørighedspolitikken,

travaille sans relâche sur des solutions pratiques, y compris l'amélioration du processus de demande d'asile en Grèce,
arbejder utrætteligt for praktiske løsninger, herunder forbedringer af asylbehandlingen i Grækenland og fremskynde forflytninger

Les électeurs européens ne s'intéressent pas prioritairement aux questions institutionnelles, mais recherchent plutôt des solutions pratiques aux problèmes auxquels ils sont confrontés,
Europas vælgere er mindre interesserede i forfatningsspørgsmål end i praktiske løsninger på de problemer, de står over for,

Les deux premières années du programme Daphné font apparaître une nette amélioration tout à la fois des politiques, des solutions pratiques aux problèmes liés à la violence et de leur mise en oeuvre en Europe.
I de første to år af Daphne-programmet er der sket en klar forbedring af både udviklingen af politikkerne og de praktiske løsninger på voldsrelaterede spørgsmål og deres praktiske anvendelse i hele Europa.