POSITION COMME - traduction en Danois

• position som
• stilling som
• holdning som
• positionen som
• synspunkt som

Exemples d'utilisation de Position comme en Français et leurs traductions en Danois

en particulier le développement de son caractère théorique, et sa position comme l'un des plus grands mathématiciens de son temps.
repræsentation teori om grupper, især hans udvikling af karakter teori, og hans position som en af de førende matematikere af hans dag.

pour aider à consolider notre position comme l'une des meilleures applications du trading au monde.
for at hjælpe med at cementere vores position som en af de bedste binære muligheder apps i verden.

l'armée et sa position comme président.
militæret, og hans position som præsident.

qu'il aimait sa maison et son jardin et sa position comme le propriétaire de la campagne.
han elskede sit hus og sin have og hans position som jordbesidder af landdistrikterne.

dans le cadre de notre engagement à fournir un excellent service et à consolider notre position comme l'une des meilleures applications d'options binaires au monde.
yde god service og for at hjælpe med at cementere vores position som en af de bedste binære muligheder apps i verden.

De nombreux utilisateurs de Windows qui sont dans la même position comme vous remarquez une infection de l'ordinateur sous d'autres noms, y compris virus Polska Policja,
Mange Windows-brugere, der i samme situation som du kan genkende computerens infektion ved andre navne, herunder Polska Policja virus, L' accès à

confirmant sa position comme l'un des SUV compacts les plus raffinés, les plus efficaces et les mieux conçus du marché.
der dermed bekræfter dens status som en af de mest raffinerede, alsidige og sikre kompakte luksus-SUV på markedet.

beaucoup à Jérusalem a vu la position comme étant essentiellement un titre honorifique, tout comme le chancelier de l'université d'anglais.
mange i Jerusalem oplevede den holdning, som primært en honorær en, ligesom kansler af et engelsk universitet.

Beneq Oy(FI) renforce sa position comme fournisseur de l'industrie du verre par"Introducing nanotechnologie Real à l'industrie du verre" et annonçant le projet en cours de développement conjoint et la collaboration avec AGC Flat Glass Europe(BE) pour le revêtement Beneq basés sur les nanotechnologies en verre technologie, nHALO ®.
Beneq Oy( FI) styrker sin position som leverandør til glasindustrien ved" Introducing Rigtige Nanoteknologi til glasindustrien", og annoncere den igangværende fælles udviklingsprojekt og samarbejde med AGC Flat Glass Europe( BE) for Beneq er nanoteknologi-baserede glas coating teknologi, nHALO ®.

Phil Ivey fera de son mieux pour conserver sa position comme il l'a fait garder ses yeux sur cette réalisation pour un certain temps
Phil Ivey vil gøre sit bedste for at holde sin position som han har holdt sit øje med dette resultat for et stykke tid

à la différence des données nationales- sa position comme point d'attraction pour les étudiants qui choisissent l'Italie pour leurs études universitaires.
i modsætning til de nationale data- sin stilling som et attraktivt punkt for de studerende, der vælger Italien for deres universitetsstudier.

je vous prie de ne pas interpréter ma position comme une critique de la vôtre, pour laquelle j'ai beaucoup de compréhension-,
jeg anmoder Dem om ikke at misforstå min holdning som utilbørlig kritik af Deres position,

et renforce notre position comme partenaire de choix pour créer un réseau robuste,
og det styrker vores position som det foretrukne valg, når det handler om at muliggøre et stærkere,

il conserve encore sa position comme un laxatif exceptionnelle pour le nettoyage intestins,
det stadig bevarer sin position som en ekstraordinær afføringsmiddel til rengøring tarm,

L'établissement calcule la variation nette du montant de ses exigences de fonds propres résultant du reclassement de la position comme étant la différence entre les exigences de fonds propres immédiatement après le reclassement
Instituttet beregner nettoændringen i værdien af dets kapitalgrundlagskrav som følge af omklassificering af positionen som forskellen mellem kapitalgrundlagskravene umiddelbart efter omklassificeringen og kapitalgrundlagskravene umiddelbart før omklassificeringen, hver især beregnet

Pommes de terre au four«Grâce à la folie pour les régimes de pommes de terre nizkohulevodnyh perdu sa position comme un aliment de base, et parce que les pommes de terre aide
På grund af besættelse med kost nizkogulevodnyh kartofler mistet sin position som en af kosten, og alligevel kartoflerne hjælper med at tabe- det indeholder en masse næringsstoffer,

tout en conservant votre propre position comme une personne qui offre son soutien a ceux que vous aimez.
en støtteordning på plads, og samtidig opretholde din egen position som en støttende person til dem, du holder af.

les voyageurs légitimes qui ne représentent pas de risque pour la sécurité seulement un nombre un touristique du monde peut renforcer notre position comme destination(destin) et ce serait une réussite très bienvenue pour notre économie», il(elle) a ajouté.
det lettere for personer, der rejser i et lovligt ærinde, og som ikke udgør nogen sikkerhedsrisiko, at besøge EU, kan vi kun styrke vores position som verdens turistdestination nummer ét, og det vil være godt for vores økonomi", tilføjer hun.

Si vous dormez dans une position comme je l'ai fait dans le passé,
Hvis du sove i en position, som jeg har i fortiden,

génère non seulement des défis vis-à-vis de l'extérieur(crainte de la dépendance vis-à-vis d'un seul fournisseur susceptible d'utiliser sa position comme arme politique),
ressourcesikkerhed, skaber ikke blot eksterne udfordringer( frygt for energimæssig afhængighed af en enkelt leverandør, som udnytter sin position som et politisk våben),