Exemples d'utilisation de Position ouverte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
S'il n'y a aucune position ouverte et certaines conditions d'indicateurs sont remplies,
Hvis der ikke er nogen åbne positioner, og visse indikatorpositioner er opfyldt,à protéger des investissements dans les cas où le marché évolue à l'encontre d'une position ouverte.
ud af Trois de ces Kanonts ont été placés dans des bunkers arme et le dernier dans une position ouverte.
Tre af kanonerne blev anbragt i kanonbunkers og den sidste i en åben stilling.Vous décidez de limiter vos pertes et d'acheter Google- vous appuyez sur« Fermer position» dans le menu principal(à côté de votre position ouverte).
Du beslutter at reducere dit tab og købe Google og trykker på Luk c'est-à-dire le montant minimum de marge garantie qui doit être détenu pour maintenir une position ouverte.
dvs. at minimumsbeløbet for marginsikkerhed skal stå på kontoen for at opretholde en eller flere åbne positioner.qui peut être utilisé pour ouvrir une position ou maintenir une position ouverte.
som kan anvendes til at åbne en position eller opretholde en åben stilling.développer rapidement et laissant avec une position ouverte.
udvikler hurtigt og forlader med en åben position.Les candidatures appropriées sont ensuite transmises en interne aux chefs de département pour la position ouverte correspondante.
Herefter vil egnede ansøgninger blive videresendt internt til de afdelingsansvarlige for den pågældende åbne stilling.aide lignards par pendaison le messager neutre en position ouverte.
bistår liniedommere ved at hænge den neutrale messenger i åben stilling.Procédé peut supporter avec 90 degrés en position ouverte pour faciliter l'accès lors de l'installation.
The dækning kan stå med 90 grader i åben position for nem adgang under installationen.Prenant la forme de l'"accordéon", de sorte que la porte en position ouverte n'a pratiquement pas lieu.
Tage form i" harmonika", så døren i åben stilling praktisk talt ikke finder sted.L'interrupteur manuel du pressostat bloque le système de contact en position ouverte indépendamment de la pression du système.
Trykafbryderen er egnet til manuel omskiftning som vil fastholde kontaktsystemet til en åben position uafhængigt af tryk i systemet.Retirez le bloc de filtration en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'en position ouverte.
Fjern filteret ved at dreje det mod uret til åben stilling.aide lignards par pendaison le messager neutre en position ouverte.
bistår liniedommere ved at hænge den neutrale messenger i åben stilling.L'utilisation d'un set d'administration par voie intraveineuse avec une prise d'air en position ouverte pourrait entraîner une embolie gazeuse.
Brug af udluftede administrationssæt med udluftningen i åben position, kan resultere i luftemboli.la ligne de lubrification ne frotte pas avec la porte en position ouverte.
linjen smøring ikke rub med døren i åben stilling.Caractéristique d'ouverture indépendante est réalisée par des ressorts qui maintiennent la pince en position ouverte lors de l'installation.
Er Self åbning funktion realiseres ved hjælp af fjedre, der holder klemmen i åben position under installationen.Assiste lignards par pendaison en position ouverte la LV-ABC, et permettent une installation rapide en serrant la fixation sans outil.
Assists liniedommere ved hængning LV-ABC i åben stilling, og giver mulighed for hurtig installation ved at stramme fastgørelsesorganet uden brug af værktøj.Pour garder votre nouvelle position ouverte, l'équité de votre compte doit dépasser le niveau total de marge de maintien.
Marginkrav For at holde din nye position åben, skal kapitalen på din konto overstige det samlede marginkrav.La couverture nécessaire pour tenir une position ouverte est également appelé la marge de maintenance.
Den marginsats, der kræves for at holde en position åben, kaldes vedligeholdelsesmargin.
