POUR CE PROGRAMME - traduction en Danois

• for dette program
• til denne ordning
• for dette uddannelsesprogram

Exemples d'utilisation de Pour ce programme en Français et leurs traductions en Danois

La demande pour ce programme en Chine continentale est attestée par le nombre d'inscriptions d'étudiants depuis la création de relations publiques et de publicité a été introduite à l'UIC.
Efterspørgslen efter dette program i Kina fremgår af indskrivning antallet af studerende siden starten for Public Relations og reklame blev introduceret på UIC.

Un avantage pour ce programme est la possibilité d'importer du contenu vidéo
Et frynsegode til dette program er evnen til at importere video

Nous vous recommandons d'appliquer pour ce programme au moins 30 jours avant la date de début pour laisser le temps de remplir toutes les pré-travail.
Vi anbefaler, at du ansøger om dette program i mindst 30 dage før startdato for at give tid til at færdiggøre alle pre-arbejde.

En outre, vous pouvez choisir entre choix offerts spécialement pour ce programme ainsi que les choix des autres études de master offerts au Campus Esbjerg.
Desuden kan du vælge mellem valgfag tilbydes specielt til dette program samt valgfag fra andre master-studier, der tilbydes på Campus Esbjerg.

Millions d'euros ont été jusqu'à présent gaspillés pour ce programme, et la Commission voudrait dépenser plus.
Så langt er 90 mio. EUR blevet formøblet på denne ordning, og Kommissionen ville gerne bruge mere.

Ce que nous souhaitons pour ce programme, c'est que cela puisse nous aider, grâce à votre concours, à dégager des priorités,
Vi ønsker, at dette program takket være Deres bistand kan hjælpe os til at finde frem til nogle prioriteringer

Des paquets Debian pour ce programme sont disponibles et inclus dans la distribution 2.0 Hamm sous le nom de vncserver avec des dépendances avec xvncviewer et svncviewer.
Debian-pakker er tilgængelige til dette program, og indgår i 2.0 hamm -distributionen under navnet vncserver med afhængigheder til xvncviewer og svncviewer.

Ceux qui recherchent un diplôme spécialisé doivent compléter le nombre minimum d'heures requis dans les cours énumérés ci-dessous pour ce programme.
De, der arbejder hen imod en specialiseret grad, skal gennemføre det mindste krævede antal timer på kurser, der er anført nedenfor for det pågældende program.

de propositions déposées pour ce programme.
der har været i forbindelse med dette program.

La Commission en a pris acte dans sa présentation initiale du financement qu'elle recherchait pour ce programme.
Kommissionen erkendte dette i sit oprindelige forslag til finansiering af dette program.

Chaque programme peut avoir n'importe où entre un couple à des centaines de clés de registre différentes spécifiquement pour ce programme seul.
Hvert program kan have overalt mellem blot et par til hundreder af forskellige registry nøgler specifikt til det pågældende program alene.

vous aurez un intérêt particulier pour ce programme.
har du en særlig interesse i dette program.

Mme Cresson pour l'enthousiasme dont elles ne cessent de faire preuve pour ce programme.
lykønske fru Fontaine og fru Cresson med deres store indsats i forbindelse med dette program.

Sans cette attitude très positive de tous les participants, aucun accord n'aurait sans doute pu être conclu pour ce programme.
Uden denne meget positive holdning hos alle implicerede ville der helt sikkert ikke være opnået enighed om dette program.

1 offre les frais de scolarité pour ce programme.
gør vi en særlig 2 for 1 undervisning tilbud om dette program.

peuvent librement opter pour ce programme.
er i stand til frit at vælge dette program.

cela reflète les ambitions que nous nourrissons pour ce programme.
det også svarer til de ambitioner, som vi forbinder med dette program.

Les étudiants doivent avoir une licence de soins de la peau à appliquer pour ce programme.
Studerende skal have et Skin Care licens til at ansøge om dette program.

Vous pouvez même définir un calendrier d'enregistrement récurrent pour ce programme particulier si vous le souhaitez.
Du kan endda indstille en tilbagevendende optagelsestid for det pågældende program, hvis du ønsker det.

je souligne à nouveau l'importance que revêt pour ce programme la garantie de transparence,
hvor vigtigt det er for dette program, at man sikrer åbenhed,