PRENDRAI - traduction en Danois

• tager
• henter
• får
• træffer
• snupper
• tage
• tog
• indtager

Exemples d'utilisation de Prendrai en Français et leurs traductions en Danois

Je prendrai les infos.
Så får jeg oplysningerne.

La prochaine fois je prendrai les trois.
Næste gang henter jeg tre.

Je la prendrai quand.
Jeg får det, når.

Je m'y rendrai dans la soirée et vous prendrai à la sortie arrière.
Jeg kører derhen i bil om aftenen og henter dig ved bagindgangen.

OK, je prendrai le vôtre si c'est vous.
OK, jeg får dit, hvis du ikke gør det.

Je prendrai 25% de votre salaire.
Jeg får 25% af dine indtægter.

Je prendrai un truc sur la route.
Jeg får noget på vejen.

Une nuit, je prendrai la photo parfaite.
En aften får jeg det perfekte fotografi.

Si vous me déranger encore, je prendrai un avocat.
Hvis du generer mig igen, får jeg en advokat.

SPIKE: Je prendrai tout ce que je peux avoir.
Nadia: Jeg ta r, hvad jeg kan få.

Alors je prendrai celle-là.
Så må jeg vel ta' den der.

C'est une décision que je prendrai seul.
Det er altså en beslutning, jeg må træffe alene.

Je prendrai toujours un parfum vanille
Jeg skal altid smage vanilje først,

Je prendrai le suivant.
Jeg tager det næste.

Je prendrai la mienne.
Jeg bruger mit eget.

Je prendrai le grand Noir.
Jeg tager den store sorte.

Je prendrai bien soin d'elle.
Jeg tager mig da af hende.

Je le prendrai quand il arrivera.
Jeg tager det, når det kommer.

Je prendrai mon temps et je ferai ça bien.
Jeg tager mig min tid og gør det rigtigt.

Demain, je prendrai mes cours de géographie.
I morgen skal jeg undervise i geografi.