PROGRAMMÉS - traduction en Danois

• programmeret
• planlagt
• programmer
• programsat
• programmerede
• planlagte
• programmeres
• programlagte

Exemples d'utilisation de Programmés en Français et leurs traductions en Danois

les fonds déjà programmés devraient être rationalisés.
som der allerede er programmer for, bør strømlines.

Bovada poker ont ajouté Columbus Day Tournois, le lundi 12 Octobre avec dix-sept tournois programmés en ajoutant jusqu'à un total de$ 600K dans des prize pools garantis.
Bovada Poker har tilføjet Columbus Day turneringer på mandag 12 oktober med sytten turneringer planlagt tilføje op til i alt$ 600K i garanterede præmiepuljer.

qu'ils soient programmés ou à la demande.
uanset om de er programlagte eller bygger på selvvalg.

caractéristiques de plus de soixante-neuf événements programmés entre le 31 mai- 18 Juillet, 2016.
er blevet frigivet og funktioner over tres-ni arrangementer planlagt mellem 31 maj- 18 Juli, 2016.

L'IETA se prépare déjà à contribuer massivement au lobbying des négociations climatiques des Nations Unies à Copenhague, avec jusqu'à 66 évènements programmés.
IETA er allerede i gang med at forberede sig til en stor lobby tilstedeværelse ved FN's klimaforhandlinger i København med 66 programlagte begivenheder.

Oui beaucoup de vampires se sentent seuls et perdus programmés à se mépriser eux-mêmes avec toute la haineuse et incendiaire rhétorique anti-vampires dans les médias.
Mange vampyrer føler sig alene og forvirrede programmerede til at hade sig selv på grund af al den hadske anti-vampyr retorik i medierne.

vous pouvez profiter d'une variété d'expositions et de spectacles programmés au Centre Taman Budaya Werdhi Arts à Denpasar.
kan du nyde en række udstillinger og live-optrædener planlagt på Taman Werdhi Budaya Arts Center i Denpasar.

Quand vous envoyez des entraînements programmés depuis Garmin Connect,
Når du sender planlagte træninger fra Garmin Connect,

Ou vous pouvez accorder à des centaines de stations de genre savamment programmés comme les 100, Hot dans le Hip-Hop,
Eller du kan tune ind på hundredvis af sagkyndigt programmerede genre stationer som Top 100,

vous avez vos tests sanguins faits quand ils sont programmés.
du har dine blodprøver gjort, når de er planlagt.

Mes docteurs ont approuvé ma décision de reprendre les concerts programmés en Europe et comme je m'y étais précédemment engagée les shows reportés seront reprogrammés.
Mine læger har godkendt mine planlagte koncerter i Europa, og som jeg har lovet, vil mine udskudte koncerter blive omlagt.

Les bras robotiques collaboratifs Universal Robots peuvent être sélectionnés et programmés pour ajouter de la valeur à presque n'importe quel environnement nécessitant des tâches répétitives de haute précision.
Universal Robots' samarbejdende robotarme kan tilpasses og programmeres til at tilføre værdi til stort set alle miljøer med gentagne opgaver, der kræver høj præcision.

des décisions calculées et des mouvements bien programmés pour acheter ou vendre des crypto-monnaies.
den tager beregnede beslutninger og godt programmerede træk, hvornår man skal købe eller sælge cryptocurrency.

ou sont programmés pour subir une intervention chirurgicale.
eller er planlagt til at have kirurgi.

Jouer les robots collecteurs de pas mal- ils peuvent blâmer programmés pour gagner ou se plaindre aux développeurs,
Spil bots ikke ondt- de kan bebrejde programmeres til at vinde eller klage til udviklerne,

Les tournois programmés comprennent: Daily Winter Freeroll de 10 000$,
Planlagte turneringer omfatter: daglige $10.000 Winter Freeroll,

de l'armée de l'ennemi bien armé, des robots programmés, massifs de véhicules blindés.
godt bevæbnet fjendens hær, programmerede robotter, massive pansrede mandskabsvogne.

Les instruments inclus dans Music Maker peuvent être totalement programmés sans connaisssance des notes grâce à l'éditeur MIDI,
De instrumenter der er indbygget i Music Maker kan enten programmeres komplet uden kendskab til noder med MIDI-Editor

recrée tous vos événements programmés à venir, puis renvoie les invitations pour vous.
genskaber alle dine kommende, planlagte begivenheder og sender derefter invitationerne til dig.

ils sont biologiquement programmés pour le faire.
de er biologisk programmerede til at gøre det.