PROVOQUE BEAUCOUP - traduction en Danois

• forårsager en masse
• forårsager mange
• forårsager meget
• skaber en masse
• medfører meget
• giver mange

Exemples d'utilisation de Provoque beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

Le grande Illusion qui encombre l'esprit humain provoque beaucoup de chaos et nous conduit à tout comprendre
Den store mitote i menneskets sind skaber en masse kaos, som får os til at fejltolke alting

L'un des phénomènes fréquents, qui provoque beaucoup d'anxiété et d'inconfort,
Et af de hyppige fænomener, der forårsager en masse angst og ubehag,

la maladie elle-même est également accompagnée de fortes démangeaisons, ce qui provoque beaucoup d'anxiété pour le bébé.
selve sygdommen også ledsages af alvorlig kløe, hvilket forårsager meget angst hos barnet.

son contenu provoque beaucoup de symptômes désagréables.
dets indhold forårsager mange ubehagelige symptomer.

Le méthaniseur avec les agitateurs immergés provoque beaucoup de mauvaises odeurs, et la biomasse ne se mélange pas très bien», indique Henk van Oosten.
Reaktortanken med de neddykkede omrørere giver mange lugtgener, og samtidig omrører den ikke biomassen ret godt," siger Henk van Oosten.

également aux actes d'autrui, ce qui provoque beaucoup d'irritation.
også til andres handlinger, hvilket forårsager meget irritation.

Com peut être identifié comme le pirate de navigateur qui provoque beaucoup de problèmes pour les personnes souffrant d'ordinateur.
Com kan identificeres som browseren flykaprer som forårsager en masse problemer for at edb syge.

Après que l'utilisateur reçoit le spam indésirable sur son e-mail, ce qui provoque beaucoup de troubles et inconvénients après.
Efter at brugeren modtager uønsket spam på sin e-mail, som forårsager mange problemer og ulemper bagefter.

certaines autres localisations, bien qu'il provoque beaucoup moins d'inconfort chez les patients.
er sværere at håndtere end nogle andre lokaliseringer, selvom det medfører meget mindre ubehag hos patienter.

une dent de sagesse croissante fait mal et provoque beaucoup de désagréments, en raison de son handicap.
en voksende visdom tand gør ondt og forårsager en masse besvær, på grund af sin ulempe.

À l'heure actuelle, l'urolithiase est une maladie assez commune, qui provoque beaucoup d'inconfort et d'inconfort.
Urolithiasis på nuværende tidspunkt er en ret almindelig sygdom, som forårsager meget ubehag og ubehag.

Les vaches bleues belges sont une race incroyable, ce qui provoque beaucoup d'émotions différentes
Belgiske blå køer er en fantastisk race, hvilket forårsager mange forskellige følelser

car le médicament provoque beaucoup d'effets indésirables.
da lægemidlet forårsager en masse bivirkninger.

c'est en fait galvaudé et provoque beaucoup de vos plus grands problèmes informatiques.
det er faktisk overused og forårsager mange af dine største computer problemer.

Le maïs ensemencé lancé profondément dans le tissu de la peau et provoque beaucoup d'inconvénients pour son propriétaire.
Lanceret vokse majs udvider dybt ind i huden væv og forårsager en masse besvær til sin herre.

son corps a besoin d'encore plus de cette norme établie, il provoque beaucoup de désagréments.
hans krop kræver endnu mere af denne faste norm, det forårsager en masse besvær.

Le sexe pendant la grossesse- est un sujet qui provoque beaucoup de débats autour d'eux.
Sex under graviditet- er et emne, der forårsager megen debat omkring dem.

Ce comportement provoque beaucoup de dames à flirter
Denne adfærd provokerer mange damer at flirte

Le stress provoque beaucoup de dommages dans notre corps,
Stress kan forårsage mange problemer i kroppen,

le GetLiveNews extension provoque beaucoup de problèmes au lieu de fournir des services utiles, comme initialement décrit.
GetLiveNews udvidelse, der forårsager en masse problemer i stedet for at give alle nyttige tjenester som oprindeligt beskrevet.