QU'IL EXISTE DIFFÉRENTS - traduction en Danois

• at der findes forskellige
• at der er forskellige

Exemples d'utilisation de Qu'il existe différents en Français et leurs traductions en Danois

Un autre problème avec la recherche est qu'il existe différents types de citrus aurantium.
Et andet problem med forskning er, at der findes forskellige typer af citrus aurantium.

Il convient de rappeler qu'il existe différents styles de buffets que vous pouvez choisir pour votre maison.
Det er værd at huske på, at der er forskellige stilarter af skænk, så du kan vælge dit hjem.

La bonne nouvelle est qu'il existe différents types de remèdes de secours allergie qui sont disponibles….
Den gode nyhed er, at der findes forskellige typer allergi fritagelse retsmidler, der er tilgængelige….

Je dois dire que, le dispositif de serrage est très bien pensé, au fait qu'il existe différents modèles de fixations pour une épaisseur de verre différent..
Jeg må sige, enhed klemmer er meget godt gennemtænkt, ned til det faktum, at der er forskellige modeller af skruer til forskellige glas tykkelse.

N'oubliez pas qu'il existe différents types de moisissure et que certaines d'entre elles sont vraiment toxiques
Husk, at der findes forskellige typer af mug og nogle af dem er virkelig giftige,

les conséquences nous pouvons dire qu'il existe différents types d'insomnie.
kan vi sige, at der findes forskellige typer af søvnløshed.

De la même manière qu'il existe différents types de matériaux pour les lentilles ophtalmologiques,
På samme måde som der er forskellige typer materialer til oftalmologiske linser,

Bien sûr, je sais qu'il existe différents modèles, mais nous devons créer le cadre.
Selvfølgelig er jeg klar over, at der er forskellige modeller, men vi må skabe rammerne.«.

Savez-vous qu'il existe différents jeux de casino que vous pouvez jouer en ligne?
Vidste du, at der er flere forskellige slags online casinoer, som du kan spille på?

Dans l'acupuncture, il faut savoir qu'il existe différents points vitaux qui,
I akupunktur, bør du vide, at der er flere vigtige punkter,

On peut dire qu'il existe différents mots de base dont on part pour former les mots.
Man kan sige, at der eksisterer forskellige baseord, fra hvilke man går til orddannelsen.

Saviez-vous qu'il existe différents types de cancer du sein et que ces différentes classifications sont dues au type de complexité,
Vidste du, at der findes forskellige typer af brystkræft, og at disse forskellige klassifikationer er på grund af den type kompleksitet,

Je suis à peu près sûr qu'il existe différents points de vue sur cette situation,
Jeg er sikker på, at der er forskellige syn på situationen, men når en spiller hopper,

Sachez qu'il existe différents types de jouets, chacun ayant une fonction et des caractéristiques différentes, que nous devrons choisir, principalement, en fonction de l'âge et de la taille du chien.
Ved, at der findes forskellige typer af legetøj, hver med en anden funktion og egenskaber, vi nødt til at vælge, primært afhængigt af deres alder og størrelse.

Vous remarquerez qu'il existe différents types d'essais privés,
Du vil opdage at der er forskellige typer af tests,

Vous devez également tenir compte du fait qu'il existe différents types de composés de protéines,
Det er også nødvendigt at tage højde for det faktum, at der findes forskellige typer proteinforbindelser,

Nous savons tous qu'il existe différents points de vue sur ces questions, et que la Communauté européenne s'est souvent trouvée sur la défensive dans le cadre de litiges à propos de ces mesures.
Vi ved alle, at der er forskellige meninger om disse spørgsmål, og at Fællesskabet mange gange har været i defensiven, når der har været uenighed om disse foranstaltninger.

Les compétences entrepreneuriales exigent de savoir qu'il existe différents contextes et possibilités permettant de transformer les idées en actions sous la forme d'activités personnelles, sociales et professionnelles, et de comprendre comment ils se présentent.
Iværksætterkompetence kræver, at man er bevidst om, at der er forskellige sammenhænge og muligheder for at føre idéer ud i livet i forbindelse med personlige, sociale og professionelle aktiviteter, og en forståelse af, hvordan disse sammenhænge og muligheder opstår.

Revue complète Chaque fois que l'on décide d'essayer le traitement avec les options binaires en ligne trading ils devraient savoir qu'il existe différents types de systèmes disponibles sur le marché.
Hver gang man beslutter sig for at forsøge at gøre med binære optioner online handel, de skal vide, at der er forskellige typer af tilgængelige systemer på markedet.

Ce fut le Département de Physiologie de l'Université Fédérale de Sergipe(Brésil) qui indiqua qu'il existe différents remèdes naturels capables de soulager, de manières variées, les effets de la fibromyalgie.
Institut for Fysiologi ved Federal University of Sergipe( i Brasilien) fandt, at forskellige naturlige midler kan hjælpe med at reducere symptomerne på fibromyalgi på forskellige fronter.